Paroles et traduction Lonely Girl - Ano Ba Ako Sa'Yo

Ano Ba Ako Sa'Yo

Hindi ka ba nagtataka
Kung bakit labis ang aking saya
Sa tuwing kasama kita
Kahit isip mo'y nasa iba

Minsan ako ay nabibigla
Paglingon ko sayo, wala ka na
Pagkatapos mong ipadamang
Ako sayo'y mahalaga

Kung paulit ulit ng ganito
Hindi ka ba naman magsasawa?
Sa sandaling nagiisa
Paulit ulit kong tinatanong
Baka sakaling, bigyan ng sagot
Ano ba ako sayo?

Minsan ako ay nagtataka
Sasabihin mong mahal mo ako
Pagmulat ng aking mata
May kasama ka namang iba

Kung paulit ulit ng ganito
Hindi ka ba naman magsasawa?
Sa sandaling nagiisa
Paulit ulit kong tinatanong
Baka sakaling, bigyan ng sagot

Dahil... Ako'y gulong gulo
Litong lito ang puso ko
Sabihin mo..., paano?

Kung paulit ulit ng ganito
Hindi ka ba naman magsasawa?
Sa sandaling nagiisa
Paulit ulit kong tinatanong
Baka sakaling, bigyan ng sagot
Ano ba ako sayo?

Кем я являюсь для тебя?

Тебе не интересно,
Почему я так счастлива,
Когда ты рядом,
Даже если твои мысли о другой.

Иногда я теряюсь,
Оборачиваюсь, а тебя уже нет.
Ведь ты дал мне почувствовать,
Что я важна для тебя.

Если все будет продолжаться,
Неужели тебе не надоест?
В моменты одиночества,
Я спрашиваю себя снова и снова,
В надежде получить ответ.
Кто я для тебя?

Иногда мне кажется,
Что ты скажешь, что любишь меня.
Но, открыв глаза,
Я вижу тебя с другой.

Если все будет продолжаться,
Неужели тебе не надоест?
В моменты одиночества,
Я спрашиваю себя снова и снова,
В надежде получить ответ.

Ведь... Я совершенно запуталась,
Мое сердце разбито.
Скажи мне... как же так?

Если все будет продолжаться,
Неужели тебе не надоест?
В моменты одиночества,
Я спрашиваю себя снова и снова,
В надежде получить ответ.
Кто я для тебя?