Paroles et traduction Lonely Robot - Icarus

Icarus

He never felt the difference when his mother said goodbye
There must have been a mystery in her eyes
You grow up fast, become a man
And then you have to form a plan
But don′t pretend this ever was in sight
You chose to feel responsible for something in the sky
A sense of purpose not to be denied
You used to keep the child within
But somehow it got lost again
So was it fate or was it foolish pride
Fly towards the sun, keep communications on
We're thinking of you far away
Icarus my friend, we will see you at the end
So hold the course for brighter days
He chose to give his life to us, a calling for mankind
And if you search for him then you may find
A promise now in everyone
The embers of a dying sun
The distant glow he chose to reignite
Fly towards the sun, keep communications on
We′re thinking of you far away
Icarus my friend, we will see you at the end
So hold the course for brighter days
Fly towards the sun, keep communications on
We're thinking of you far away
Icarus my friend, we will see you at the end
So hold the course for brighter days
Brighter days
Brighter days

Икар

Он не почувствовал разницы, когда мама сказала «прощай»
Должно быть, в её глазах таилась какая-то загадка.
Ты быстро растешь, становишься мужчиной,
И затем должен составить план.
Но не притворяйся, что это когда-либо было в пределах досягаемости.
Ты решил взять на себя ответственность за что-то в небе,
Чувство цели, которое нельзя отрицать.
Ты хранил в себе ребенка,
Но почему-то он снова потерялся.
Так это была судьба или глупая гордость?
Лети к солнцу, поддерживай связь.
Мы думаем о тебе, находясь далеко.
Икар, друг мой, мы увидимся в конце.
Так держи курс на светлые дни.
Он решил отдать нам свою жизнь, призвание для человечества.
И если ты поищешь его, то сможешь найти
Обещание теперь в каждом,
Угли умирающего солнца,
Далекое сияние, которое он решил возродить.
Лети к солнцу, поддерживай связь.
Мы думаем о тебе, находясь далеко.
Икар, друг мой, мы увидимся в конце.
Так держи курс на светлые дни.
Лети к солнцу, поддерживай связь.
Мы думаем о тебе, находясь далеко.
Икар, друг мой, мы увидимся в конце.
Так держи курс на светлые дни.
Светлые дни.
Светлые дни.