Paroles et traduction Lonely Robot - Into the Lo-Fi

Into the Lo-Fi

Rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind
We′re into the lo-fi now
This cold bleak loneliness just isn't there somehow
And if it′s unrelatable, you're just too young
Just like my dad before me staring at the sun
Like every generation gone
No point crying
So give me your lo-fi and give me your proof
And spare me your shallow and fictional truth
Please give me the lo-fi and give me the past
If this is my life then it's killing me fast
Please rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind
We′re into the lo-fi now
I didn′t like the future and the present's out
I′m seeing things in sepia much clearer now
A retrospective vision that they don't allow
I′m looking for an out
No point trying
So give me your lo-fi and give me your proof
And spare me your shallow and fictional truth
Please give me the lo-fi and give me the past
If this is my life then it's killing me fast
So give me this lo-fi and suffocate me
There′s no other place in this world I should be
Just give me the lo-fi and give me the past
Cos all this reality's killing my heart please rewind
Please rewind, just rewind
No point crying
So give me your lo-fi and give me your proof
And spare me your dull inconvenient truth
Please give me the lo-fi and give me the past
If this is my life then it's killing me fast
So give me this lo-fi and suffocate me
There′s no other place in this world I should be
Just give me the lo-fi and give me the past
Cos all this reality′s killing my heart please rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind

В мир Лоу-фай

Перемотай, перемотай, перемотай, перемотай
Перемотай, перемотай, перемотай, перемотай
Мы теперь в мире лоу-фай
Эта холодная, гнетущая одинокость почему-то исчезла
И если ты этого не понимаешь, ты просто слишком молода
Как мой отец до меня, смотрел я на солнце
Как каждое поколение до нас
Нет смысла плакать
Так что дай мне свой лоу-фай и дай мне своё доказательство
И избав меня от своей поверхностной и выдуманной правды
Пожалуйста, дай мне лоу-фай и дай мне прошлое
Если это моя жизнь, то она убивает меня быстро
Пожалуйста, перемотай
Перемотай, перемотай, перемотай, перемотай
Перемотай, перемотай, перемотай, перемотай
Мы теперь в мире лоу-фай
Мне не нравилось будущее, а настоящее исчезло
Я вижу вещи в сепии гораздо яснее теперь
Ретроспективное видение, которое они не допускают
Я ищу выход
Нет смысла пытаться
Так что дай мне свой лоу-фай и дай мне своё доказательство
И избав меня от своей поверхностной и выдуманной правды
Пожалуйста, дай мне лоу-фай и дай мне прошлое
Если это моя жизнь, то она убивает меня быстро
Так что дай мне этот лоу-фай и задуши меня им
Нет другого места в этом мире, где я должен быть
Просто дай мне лоу-фай и дай мне прошлое
Потому что вся эта реальность убивает моё сердце, пожалуйста, перемотай
Пожалуйста, перемотай, просто перемотай
Нет смысла плакать
Так что дай мне свой лоу-фай и дай мне своё доказательство
И избав меня от своей скучной, неудобной правды
Пожалуйста, дай мне лоу-фай и дай мне прошлое
Если это моя жизнь, то она убивает меня быстро
Так что дай мне этот лоу-фай и задуши меня им
Нет другого места в этом мире, где я должен быть
Просто дай мне лоу-фай и дай мне прошлое
Потому что вся эта реальность убивает моё сердце, пожалуйста, перемотай
Перемотай, перемотай, перемотай, перемотай
Перемотай, перемотай, перемотай, перемотай