Paroles et traduction Lonely Robot - Under Stars

Under Stars

Staring at ceilings
The childhood is back
Glowing and wondrous
The shapes from the blackness
Onwards and upwards a human deceit
When we build and destroy just the same
We are under stars
Skywards we roam
This ancient engine carries us home
Staring through lenses
You never look back
The shapes in the twilight
Amazement attacks you
Onwards and upwards no sense of regret
When we take and we take and we take
We are under stars
Skywards we roam
This ancient engine carries us home
We are under stars
Skywards alone
Always ascending and dreaming of home
Of home

Под звездами

Смотрю в потолок,
Детство вернулось,
Сияющее, чудесное,
Фигуры из темноты.
Вперед и вверх — человеческий обман,
Когда мы строим и разрушаем с одинаковым успехом.
Мы под звездами,
К небесам мы стремимся,
Этот древний двигатель несет нас домой.
Смотрю сквозь линзы,
Ты никогда не оглядываешься назад.
Фигуры в сумерках,
Изумление охватывает тебя.
Вперед и вверх, без тени сожаления,
Когда мы берем, и берем, и берем.
Мы под звездами,
К небесам мы стремимся,
Этот древний двигатель несет нас домой.
Мы под звездами,
К небесам одни,
Всегда восходим и мечтаем о доме,
О доме.