Paroles et traduction Lonestar - Come Cryin' to Me

Come Cryin' to Me

I can see it in your eyes, you′re livin' a troubled life
And you′ve been hurtin' more and more these days
You don't have to hide it, don′t even have to fight it
Baby, all you have to do is just turn and walk away

When you′re tired of it all and tears need to fall
You're back′s to the wall, come cryin' to me
You don′t have to be strong, you don't have to hold on
You′ve been there too long, come cryin' to me

I'll leave the living room light burnin′ all night
No, don′t even pack, don't even look back
Baby, come cryin′ to me

You can get beyond this, all those empty promises
They don't have to hold you down no more
Nothin′ to explain to me, you don't even need a key
All you gotta do is knock and I′ll unlock the door

When you're tired of it all and tears need to fall
You're back′s to the wall, come cryin′ to me
You don't have to be strong, you don′t have to hold on
You've been there too long, come cryin′ to me

I'll leave the living room light burnin′ all night
No, don't even pack, don't even look back
Baby, come cryin′ to me

I′ll leave the living room light burnin' all night
No, don′t even pack, don't even look back
Baby, come cryin′ to me

Baby, come cryin' to me, baby, come cryin′ to me
Baby, come cryin' to me, baby, come cryin' to me

Приходи ко мне поплакать

Я вижу по твоим глазам, что ты живешь непростой жизнью,
И в последнее время тебе всё больнее и больнее.
Тебе не нужно это скрывать, тебе даже не нужно с этим бороться,
Милая, всё, что тебе нужно сделать, это просто развернуться и уйти.

Когда ты устанешь от всего этого и слезам нужно будет пролиться,
Когда ты будешь прижата к стене, приходи поплакать ко мне.
Тебе не нужно быть сильной, тебе не нужно держаться,
Ты слишком долго была там, приходи поплакать ко мне.

Я оставлю свет в гостиной включенным на всю ночь,
Нет, даже не собирай вещи, даже не оглядывайся назад,
Милая, приходи поплакать ко мне.

Ты можешь преодолеть это, все эти пустые обещания,
Они больше не должны держать тебя внизу.
Мне не нужно ничего объяснять, тебе даже не нужен ключ,
Всё, что тебе нужно сделать, это постучать, и я открою дверь.

Когда ты устанешь от всего этого и слезам нужно будет пролиться,
Когда ты будешь прижата к стене, приходи поплакать ко мне.
Тебе не нужно быть сильной, тебе не нужно держаться,
Ты слишком долго была там, приходи поплакать ко мне.

Я оставлю свет в гостиной включенным на всю ночь,
Нет, даже не собирай вещи, даже не оглядывайся назад,
Милая, приходи поплакать ко мне.

Я оставлю свет в гостиной включенным на всю ночь,
Нет, даже не собирай вещи, даже не оглядывайся назад,
Милая, приходи поплакать ко мне.

Милая, приходи поплакать ко мне, милая, приходи поплакать ко мне.
Милая, приходи поплакать ко мне, милая, приходи поплакать ко мне.