Paroles et traduction Lonestar - I Wanna Do It For You

I Wanna Do It For You

You′ve been trying to find your true love
On the verge of giving up
Tired of your heart breaking
You've almost had enough
It′s not supposed to be that hard
Maybe love is closer than you think
You could keep on looking for the rest of your life
I'll be what you're looking for
I′ll give you something more
Take you to a place you never been, never been
Show you something true that′s what you deserve
Whatever I have to do, I wanna do it for you
Yeah
Remember I'm the one to get you on your feet
Ain′t it funny how you turned to me
When you're feeling incomplete
I always helped you take a breath
Now I just wanna take your breath away
I′ve heard you saying that you need someone like me
Baby, open up that door
I'll give you something more
Take you to a place you never been, never been
Show you something true that′s what you deserve
Whatever I have to do, I wanna do it for you
Yeah
I won't hold nothing back, baby, nothing at all
Catch you with loving arms if you're ready to fall
I′ll give you something more
Take you to a place you never been, never been
Show you something true that′s what you deserve
Whatever I have to do, I wanna do it for you
I wanna do it for you
I won't hold nothing back, I wanna do it for you
Listen, baby, I′ll give you everything
I wanna do it for you
Do it for you

Хочу сделать это для тебя

Ты пыталась найти свою настоящую любовь,
Была на грани того, чтобы сдаться.
Устала от разбитого сердца,
Тебе почти хватило.
Так не должно быть сложно.
Может быть, любовь ближе, чем ты думаешь.
Ты могла бы продолжать искать всю свою жизнь,
Я буду тем, кого ты ищешь.
Я дам тебе нечто большее.
Отведу тебя туда, где ты никогда не была, никогда не была.
Покажу тебе нечто настоящее, это то, чего ты заслуживаешь.
Что бы мне ни пришлось сделать, я хочу сделать это для тебя.
Да.
Помни, я тот, кто поможет тебе встать на ноги.
Забавно, как ты обратилась ко мне,
Когда чувствовала себя неполноценной.
Я всегда помогал тебе вздохнуть.
Теперь я просто хочу заставить тебя потерять дыхание.
Я слышал, как ты говорила, что тебе нужен кто-то вроде меня.
Детка, открой эту дверь.
Я дам тебе нечто большее.
Отведу тебя туда, где ты никогда не была, никогда не была.
Покажу тебе нечто настоящее, это то, чего ты заслуживаешь.
Что бы мне ни пришлось сделать, я хочу сделать это для тебя.
Да.
Я ничего не буду скрывать, детка, абсолютно ничего.
Поймаю тебя в любящие объятия, если ты готова упасть.
Я дам тебе нечто большее.
Отведу тебя туда, где ты никогда не была, никогда не была.
Покажу тебе нечто настоящее, это то, чего ты заслуживаешь.
Что бы мне ни пришлось сделать, я хочу сделать это для тебя.
Я хочу сделать это для тебя.
Я ничего не буду скрывать, я хочу сделать это для тебя.
Слушай, детка, я дам тебе всё.
Я хочу сделать это для тебя.
Сделать это для тебя.