Lonestar - Live, Laugh And Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lonestar - Live, Laugh And Love




Live, Laugh And Love
Живи, Смейся и Люби
V1
Куплет 1
So many people spend most of their lives just draggin their feet
Так много людей проводят большую часть своей жизни, просто волоча ноги,
Afraid to take a chance, worried about nothing much, getting their means
Боятся рискнуть, беспокоятся по пустякам, добывая средства.
I know im bound to make mistakes and im gunna fall
Я знаю, что я обречен совершать ошибки, и я буду падать,
But I will be the kind of man to hold up my head, to get back up, to dust myself back off
Но я буду тем мужчиной, который сможет поднять голову, встать, отряхнуться.
CHORUS
Припев
Im gonna burn up that highway
Я сожгу этот хайвей,
Chase my dreams and tempt fate
Погонюсь за своими мечтами и искушу судьбу,
Do things they say just cant be done
Сделаю то, что, как говорят, невозможно сделать.
Im gunna take in every sunset
Я буду наслаждаться каждым закатом,
Breath each breath like it could be my last
Вдыхать каждый вдох, как будто он может быть последним,
Just in case tomorrow never comes
На случай, если завтрашний день не наступит.
Im gunna live, laugh and love
Я буду жить, смеяться и любить,
Yeah baby
Да, детка.
V2
Куплет 2
I wanna get high but placed in each kiss I′m feelin that touch
Я хочу опьянеть, но в каждом поцелуе я чувствую это прикосновение,
Never had a reason to ever say I didn't give enough
У меня никогда не было причин говорить, что я дал недостаточно.
I would climb the highest mountain and count every star
Я бы забрался на самую высокую гору и сосчитал каждую звезду,
As long as my hearts beating I′ll live on the edge
Пока бьется мое сердце, я буду жить на грани,
Laugh till it hurts
Смеяться до боли,
Live, love make my mark
Жить, любить, оставить свой след.
CHORUS
Припев
Im gonna burn up that highway
Я сожгу этот хайвей,
Chase my dreams and tempt fate
Погонюсь за своими мечтами и искушу судьбу,
Do things they say just cant be done
Сделаю то, что, как говорят, невозможно сделать.
Im gunna take in every sunset
Я буду наслаждаться каждым закатом,
Breath each breath like it could be my last
Вдыхать каждый вдох, как будто он может быть последним,
Just in case tomorrow never comes
На случай, если завтрашний день не наступит.
Im gunna live, laugh and love
Я буду жить, смеяться и любить.
BRIDGE
Переход
Lifes as good as it gets (yeah)
Жизнь прекрасна, как никогда (да),
When theres no regrets (regrets)
Когда нет сожалений (сожалений),
Oh no regrets
О, никаких сожалений.
CHORUS
Припев
Im gonna burn up that highway
Я сожгу этот хайвей,
Chase my dreams and tempt fate
Погонюсь за своими мечтами и искушу судьбу,
Do things they say just cant be done
Сделаю то, что, как говорят, невозможно сделать.
Im gunna take in every sunset
Я буду наслаждаться каждым закатом,
Breath each breath like it could be my last
Вдыхать каждый вдох, как будто он может быть последним,
Just in case tomorrow never comes
На случай, если завтрашний день не наступит.
Im gunna live, laugh and love
Я буду жить, смеяться и любить,
Im gunna live, laugh and love
Я буду жить, смеяться и любить,
Ooh, yeah
О, да,
Come on
Давай.





Writer(s): Gary Harrison, Cody Collins, Dean Sams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.