Paroles et traduction Lonestar - Mountains

Mountains

Lucinda Jones workin′ at the I-Hop
Ten years worth of bacon, eggs an' tears
She′s waited on every creed an' color
While waitin' on this day to get here
Graveyard shifts, two big tips
Makin′ every quarter count
Was worth it all to see her son
In that cap an′ gown
There are times in life when you gotta crawl
Lose your grip, trip an' fall
When you can′t lean on no one else
That's when you find yourself
I′ve been around an' I′ve noticed that
Walkin's easier when the road is flat
Them danged ol' hills′ll get you every time
Yeah, the good Lord gave us mountains
So we could learn how to climb
Private Bobby Dunn came back from the war
Lost his leg but they couldn′t take his will
Hell bent to run in that local marathon
He trained through the endless pain an' pills
It hurt so bad that sometimes
He just had to cry
He didn′t stop until he crossed
That finish line
There are times in life when you gotta crawl
Lose your grip, trip an' fall
When you can′t lean on no one else
That's when you find yourself
I′ve been around an' I've noticed that
Walkin′s easier when the road is flat
Them danged ol′ heels'll get you every time
Yeah, the good Lord gave us mountains
So we could learn how to climb
This world ain′t fair
It can knock you on your butt
You can just lie there
Or you can get back up
You gotta get back up
There are times in life when you gotta crawl
Lose your grip, trip an' fall
When you can′t lean on no one else
That's when you find yourself
I′ve been around an' I've noticed that
Walkin′s easier when the road is flat
Them danged ol′ heels'll get you every time
Yeah, the good Lord gave us mountains
(The good Lord gave us mountains)
So we could learn how to climb, yeah, oh

Горы

Люсинда Джонс работает в закусочной "Ай-Хоп"
Десять лет бекона, яиц и слёз
Она обслуживала людей всех вероисповеданий и цветов кожи,
Ожидая наступления этого дня
Ночные смены, пара крупных чаевых,
Счёт каждой четверти доллара
Всё это стоило того, чтобы увидеть своего сына
В этой мантии и шапочке выпускника
В жизни бывают моменты, когда приходится ползти,
Терять хватку, спотыкаться и падать.
Когда ты не можешь ни на кого опереться,
Вот тогда ты находишь себя.
Я много где бывал и заметил, что
Идти легче, когда дорога ровная.
Эти чёртовы холмы каждый раз тебя достанут.
Да, Господь дал нам горы,
Чтобы мы научились взбираться.
Рядовой Бобби Данн вернулся с войны.
Потерял ногу, но они не смогли отнять у него волю.
Он был одержим идеей пробежать местный марафон,
Тренировался, превозмогая бесконечную боль и таблетки.
Было так больно, что иногда
Ему приходилось просто плакать.
Он не останавливался, пока не пересек
Финишную черту.
В жизни бывают моменты, когда приходится ползти,
Терять хватку, спотыкаться и падать.
Когда ты не можешь ни на кого опереться,
Вот тогда ты находишь себя.
Я много где бывал и заметил, что
Идти легче, когда дорога ровная.
Эти чёртовы подъёмы каждый раз тебя достанут.
Да, Господь дал нам горы,
Чтобы мы научились взбираться.
Этот мир несправедлив.
Он может сбить тебя с ног.
Ты можешь просто лежать,
Или можешь подняться.
Ты должен подняться.
В жизни бывают моменты, когда приходится ползти,
Терять хватку, спотыкаться и падать.
Когда ты не можешь ни на кого опереться,
Вот тогда ты находишь себя.
Я много где бывал и заметил, что
Идти легче, когда дорога ровная.
Эти чёртовы подъёмы каждый раз тебя достанут.
Да, Господь дал нам горы,
(Господь дал нам горы)
Чтобы мы научились взбираться, да, о.