Paroles et traduction Lonestar - Must Be Love

Must Be Love

Sideways, cockamamie
The idea is just a little too brainy
That a fine girl like you would
Bumpety bump with a midnight fool
I took the fall in a neon minute
You were right there and I fell right in it
Uh oh, just hit me
Rattlesnake gone and love done bit me
Goin′ down, getting dizzy
Can't get enough of your kissy, kissy
No cure and I don′t want one
Oh baby, this must be love
Well, lunchtime and I eat a sandwich
And I think of you and the world just vanishes
As I call you up from a cell phone
Smack in the middle of a blasting zone
You get me so excited
Can't wait for my fuse to be lighted
Uh oh, just hit me
Rattlesnake gone and love done bit me
Goin' down, getting dizzy
Can′t get enough of your kissy, kissy
No cure and I don′t want one
Oh baby, this must be love
You got me lost in a wonderland
Love songs played by a marching band
Lips like roses, skin like cream
Please, don't wake me
Don′t you wake me up from a good dream!
Uh oh, just hit me
Rattlesnake gone and love done bit me
Goin' down, getting dizzy
Can′t get enough of your kissy, kissy
No cure and I don't want one
Oh baby, this must be love
Uh oh, just hit me
Rattlesnake gone and love done bit me
Goin′ down, getting dizzy
Can't get enough of your kissy, kissy
No cure and I don't want one
Oh baby, this must be love
Must be love, yeah
Must be love
Oh baby, it must be love
Must be love

Должно быть, это любовь

Наизнанку, шиворот-навыворот,
Эта идея слишком уж безумна,
Что такая прекрасная девушка, как ты,
Встретится с полуночным дураком.
Я попался в мгновение ока,
Ты была рядом, и я влюбился.
Ох, меня накрыло,
Гремучая змея укусила, любовь меня ужалила.
Теряю голову, кружится голова,
Не могу насытиться твоими поцелуями.
Нет лекарства, и я его не хочу,
О, детка, должно быть, это любовь.
Время обеда, я ем бутерброд,
И думаю о тебе, и мир просто исчезает.
Звоню тебе с мобильного,
Прямо посреди шумной зоны.
Ты меня так заводишь,
Не могу дождаться, когда мой запал будет зажжен.
Ох, меня накрыло,
Гремучая змея укусила, любовь меня ужалила.
Теряю голову, кружится голова,
Не могу насытиться твоими поцелуями.
Нет лекарства, и я его не хочу,
О, детка, должно быть, это любовь.
Ты заманила меня в страну чудес,
Любовные песни играет духовой оркестр.
Губы, как розы, кожа, как сливки,
Пожалуйста, не буди меня,
Не буди меня от сладкого сна!
Ох, меня накрыло,
Гремучая змея укусила, любовь меня ужалила.
Теряю голову, кружится голова,
Не могу насытиться твоими поцелуями.
Нет лекарства, и я его не хочу,
О, детка, должно быть, это любовь.
Ох, меня накрыло,
Гремучая змея укусила, любовь меня ужалила.
Теряю голову, кружится голова,
Не могу насытиться твоими поцелуями.
Нет лекарства, и я его не хочу,
О, детка, должно быть, это любовь.
Должно быть, это любовь, да,
Должно быть, это любовь,
О, детка, должно быть, это любовь,
Должно быть, это любовь.