Paroles et traduction Lonestar - Runnin' Away With My Heart

Runnin' Away With My Heart

Hey Buddy can you get me some faster wheels
I got a heartache nippin′ at my heels
I'll be hurtin′ if she gets a big head start
First that girl stole my attention
Not to mention all my affection
Now she's running away with my heart

I don't know where she′s bound
But I aim to be there when the sun goes down
Do a little catchin′ up in the dark
When we're out there under the moonlight
Even when I′m holdin' her tight
She′s running away with my heart

No don't tell me ′bout the speed limit
I'll go a million miles a minute
Till I run the wheels right off of this car
I know exactly what I'd be losin′
That′s why I'm doin′ what I'm doin′
She's running away with my heart

I don′t know where she's bound
But I aim to be there when the sun goes down
Do a little catchin' up in the dark
When we′re out there under the moonlight
Even when I′m holdin' her tight
She′s running away with my heart
She's running away with my heart

Убегая с моим сердцем

Эй, приятель, найди мне машину побыстрее,
Сердечная боль наступает мне на пятки.
Мне будет больно, если она получит большую фору,
Сначала эта девушка украла мое внимание,
Не говоря уже о всей моей любви,
Теперь она убегает с моим сердцем.

Я не знаю, куда она направляется,
Но я намерен быть там, когда сядет солнце,
Немного догнать ее в темноте.
Когда мы будем там, под лунным светом,
Даже когда я буду крепко держать ее,
Она убегает с моим сердцем.

Нет, не говори мне об ограничении скорости,
Я поеду миллион миль в минуту,
Пока колеса не отвалятся от этой машины.
Я точно знаю, что я потеряю,
Вот почему я делаю то, что делаю,
Она убегает с моим сердцем.

Я не знаю, куда она направляется,
Но я намерен быть там, когда сядет солнце,
Немного догнать ее в темноте.
Когда мы будем там, под лунным светом,
Даже когда я буду крепко держать ее,
Она убегает с моим сердцем.
Она убегает с моим сердцем.