Paroles et traduction Lonestar - Simple As That

Simple As That

Got us a situation
It don′t need no explanation
It don't take a scientist
To figure out just what this is
Unlike the changing seasons
Love happens without reason
It′s as simple as that
Two people meet
It's destiny that they're together
It′s as simple as that
I knew when I met you that this would last forever
It′s as simple as that
And I can promise you that I will leave you never
I'm happy right where I′m at
It's as simple as that
It′s how I feel when you call my name
It's holdin hands in the pourin rain
A slow dance that never ends
The sweet sound of violins
And even when we′re apart
You beat around in my heart
It's as simple as that
Two people meet
It's destiny that they′re together
It′s as simple as that
I knew when I met you that this would last forever
It's as simple as that
And I can promise you that I will leave you never
I′m happy right where I'm at
It′s as simple as that
It's as simple as that
Two people meet
It′s destiny that they're together
It's as simple as that
I knew when I met you that this would last forever
It′s as simple as that
And I can promise you that I will leave you never
I′m happy right where I'm at
It′s as simple as that

Просто как есть

У нас тут ситуация,
Которая не требует объяснений.
Не нужно быть учёным,
Чтобы понять, что происходит.
В отличие от смены времён года,
Любовь случается без причины.
Всё просто как есть.
Два человека встречаются,
Им суждено быть вместе.
Всё просто как есть.
Я знал, когда встретил тебя, что это продлится вечно.
Всё просто как есть.
И я могу обещать тебе, что никогда тебя не оставлю.
Я счастлив там, где я есть.
Всё просто как есть.
Вот что я чувствую, когда ты зовёшь меня по имени.
Это держаться за руки под проливным дождём,
Медленный танец, который никогда не закончится,
Сладкие звуки скрипок.
И даже когда мы в разлуке,
Ты бьёшься в моём сердце.
Всё просто как есть.
Два человека встречаются,
Им суждено быть вместе.
Всё просто как есть.
Я знал, когда встретил тебя, что это продлится вечно.
Всё просто как есть.
И я могу обещать тебе, что никогда тебя не оставлю.
Я счастлив там, где я есть.
Всё просто как есть.
Всё просто как есть.
Два человека встречаются,
Им суждено быть вместе.
Всё просто как есть.
Я знал, когда встретил тебя, что это продлится вечно.
Всё просто как есть.
И я могу обещать тебе, что никогда тебя не оставлю.
Я счастлив там, где я есть.
Всё просто как есть.