Paroles et traduction Lonestar - What She Had To

What She Had To

I was three years old sitting in the seat
Of a Greyhound bus, my brother and me
Mama′s tears falling like a Carolina rain
'Cause she pulled out a gun the night before
Said he ain′t gonna drink and hit me no more
She pulled the trigger on my father in a moment's range
Thank God that gun wasn't loaded
Didn′t know where to go or how she′d survive
Didn't care, anywhere but there that night
Now she held her babies tight
And we rode through the cold of the midnight blue
She was scared, she was broke but all she knew was
She was gonna do what she had to
She got her a job in a trailer out west
It wasn′t much but she was doing her best
Putting food on the table for her family
But then one day I came home from school
My mama was crying alone in her room
She said,? I lost my job and we're gonna lose the trailer too?
And she got that Volkswagen loaded
Didn′t know where to go or how she'd survive
Didn′t care, anywhere but there that night
Now she held her babies tight
And we rode through the cold of the midnight blue
She was scared, she was broke but all she knew was
She was gonna do what she had to
Whenever things go wrong in my life
I just think of her, what it took that night
To get on that bus in the Carolina rain
Didn't know where to go or how she'd survive
Didn′t care, anywhere but there that night
She held her babies tight
And we rode through the cold of the midnight blue
She was scared, she was broke but all she knew was
She was gonna do what she had to
What she had to
What she had to
What she had to

То, что ей пришлось сделать

Мне было три года, я сидел в кресле
Рейсового автобуса, мой брат и я
Слёзы мамы капали, как дождь в Каролине
Потому что прошлой ночью она достала пистолет
Сказала, что он больше не будет пить и бить её
Она нажала на курок, целясь в моего отца
Слава Богу, пистолет не был заряжен
Она не знала, куда идти и как выжить
Ей было все равно, куда, лишь бы не здесь, в эту ночь
Теперь она крепко обнимала своих малышей
И мы ехали сквозь холод полуночной синевы
Она была напугана, без гроша, но всё, что она знала,
Это то, что она должна была сделать то, что должна
Она нашла работу, жила в трейлере на западе
Это было не много, но она делала всё, что могла
Чтобы прокормить свою семью
Но однажды я вернулся домой из школы
Моя мама плакала одна в своей комнате
Она сказала: "Я потеряла работу, и мы потеряем трейлер"
И она загрузила свой "Фольксваген"
Не знала, куда ехать и как выжить
Ей было все равно, куда, лишь бы не здесь, в эту ночь
Теперь она крепко обнимала своих малышей
И мы ехали сквозь холод полуночной синевы
Она была напугана, без гроша, но всё, что она знала,
Это то, что она должна была сделать то, что должна
Всякий раз, когда в моей жизни что-то идёт не так
Я просто думаю о ней, о том, чего ей стоила та ночь
Сесть в тот автобус под дождём Каролины
Не знать, куда ехать и как выжить
Ей было все равно, куда, лишь бы не здесь, в эту ночь
Она крепко обнимала своих детей
И мы ехали сквозь холод полуночной синевы
Она была напугана, без гроша, но всё, что она знала,
Это то, что она должна была сделать то, что должна
То, что должна
То, что должна
То, что должна