Paroles et traduction Lonestar - You Walked In

You Walked In

Oh, c′mon

Everybody's talkin′ 'bout the supermodel world
Cindy, Naomi and that whole bunch of girls
Redheads and brunettes and blondes with blue eyes
They come in every shape, yeah, they come in every size

You know I love everything they do
I check 'em out on every Pay-per-view
Oh, but honey that was way before I met you

And then you walked in with legs up to your neck
You walked in, I′m a physical wreck
You walked in, I′ve lost my cool, babe
But what'd you expect

When you walk in, baby, love begins
When you walk by, baby, ooh, my my
When you come around, my jaw hits the ground

When you shake your thing, I jump outta my skin
When you cross the floor I scream, "More baby more"
When you flash your smile, you drive me wild
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Everybody′s checkin' out the glossy magazines
Madonna, Diana, you know the whole scene
The covergirls, the centerfolds and every movie star
And all those pretty ladies down there at the local bar

I couldn′t think of nothin' better to do
Than checkin′ out a little wiggle or two
Oh, but, honey, that was way before I met you

And then you walked in with legs up to your neck
You walked in, I'm a physical wreck
You walked in, I've lost my cool, babe
But what the heck

When you walk in, baby, love begins
When you walk by, baby, ooh, my my
When you come around, my jaw hits the ground

When you shake your thing, I jump outta my skin
When you cross the floor I scream, "More baby more"
When you flash your smile, you drive me wild
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I couldn′t think of nothin′ better to do
Than checkin' out a little wiggle or two
Oh, but, honey, that was way before I met you

When you walk in, baby, love begins
When you walk by, baby, ooh, my my
When you come around, my jaw hits the ground

When you shake your thing, I jump outta my skin
When you cross the floor I scream, "More baby more"
When you flash your smile and you drive me wild
Yeah, yeah, you drive me wild

When you walk in, baby, love begins
When you walk by, baby, ooh, my my
When you come around, my jaw hits the ground

When you shake your thing I jump outta my skin
When you cross the floor I scream, "More baby more"

Ты вошла

О, да ладно

Все только и говорят о мире супермоделей,
Синди, Наоми и вся эта компания девчонок.
Рыжие, брюнетки и блондинки с голубыми глазами,
Они бывают всех форм и размеров.

Знаешь, мне нравится всё, что они делают,
Я смотрю на них по каждому платному каналу.
Но, милая, это было задолго до того, как я встретил тебя.

А потом ты вошла, ноги от ушей,
Ты вошла, и я стал нервным обломком.
Ты вошла, я потерял самообладание, детка,
Но чего ты ожидала?

Когда ты входишь, малышка, начинается любовь,
Когда ты проходишь мимо, малышка, ох, боже мой.
Когда ты появляешься рядом, у меня челюсть отпадает.

Когда ты двигаешься, я схожу с ума,
Когда ты пересекаешь комнату, я кричу: "Ещё, детка, ещё!",
Когда ты улыбаешься, ты сводишь меня с ума.
Да, да, да, да, да.

Все разглядывают глянцевые журналы,
Мадонна, Диана, вся эта тусовка.
Девушки с обложек, развороты и все кинозвезды,
И все эти красотки в местном баре.

Я не мог придумать ничего лучше,
Чем посмотреть на пару-тройку покачиваний.
Но, милая, это было задолго до того, как я встретил тебя.

А потом ты вошла, ноги от ушей,
Ты вошла, и я стал нервным обломком.
Ты вошла, я потерял самообладание, детка,
Но какого чёрта.

Когда ты входишь, малышка, начинается любовь,
Когда ты проходишь мимо, малышка, ох, боже мой.
Когда ты появляешься рядом, у меня челюсть отпадает.

Когда ты двигаешься, я схожу с ума,
Когда ты пересекаешь комнату, я кричу: "Ещё, детка, ещё!",
Когда ты улыбаешься, ты сводишь меня с ума.
Да, да, да, да, да.

Я не мог придумать ничего лучше,
Чем посмотреть на пару-тройку покачиваний.
Но, милая, это было задолго до того, как я встретил тебя.

Когда ты входишь, малышка, начинается любовь,
Когда ты проходишь мимо, малышка, ох, боже мой.
Когда ты появляешься рядом, у меня челюсть отпадает.

Когда ты двигаешься, я схожу с ума,
Когда ты пересекаешь комнату, я кричу: "Ещё, детка, ещё!",
Когда ты улыбаешься и сводишь меня с ума.
Да, да, ты сводишь меня с ума.

Когда ты входишь, малышка, начинается любовь,
Когда ты проходишь мимо, малышка, ох, боже мой.
Когда ты появляешься рядом, у меня челюсть отпадает.

Когда ты двигаешься, я схожу с ума,
Когда ты пересекаешь комнату, я кричу: "Ещё, детка, ещё!".