Paroles et traduction Loney Dear - Harsh Words

Harsh Words

I tell you don't use harsh words
O me, to what i do
Tell me i'm good enough
That i could change
But don't say i didn't try hard
Cause i want it that way
So don't, please don't use those harsh words
Of me, of what i do

And i fell, and i fell, and i fell into the river
Wider than i could see
Deep, it brought me down
And i could see how sad i must have been
And i hope i like it here
And i say i'm sorry
That i don't act like normals do
So don't, please don't use those harsh words
Of me

When you go
And lately we could not go
Don't say i belong here
Cause i didn't give a chance to you

Резкие слова

Я говорю тебе, не используй резких слов,
Обо мне, о том, что я делаю.
Скажи мне, что я достаточно хорош,
Что я могу измениться.
Но не говори, что я не старался,
Ведь я хочу этого.
Так что не надо, пожалуйста, не используй эти резкие слова
Обо мне, о том, что я делаю.

И я упал, и я упал, и я упал в реку,
Шире, чем я мог видеть.
Глубокая, она увлекла меня на дно,
И я увидел, каким грустным, должно быть, я был.
И я надеюсь, мне здесь понравится.
И я говорю, прости,
Что я не веду себя как все.
Так что не надо, пожалуйста, не используй эти резкие слова
Обо мне.

Когда ты уйдешь,
А в последнее время мы не могли уйти,
Не говори, что мне здесь место,
Ведь я не дал тебе шанса.