Paroles et traduction Long & Junior - Kolorowa Sukienka

Kolorowa Sukienka

Ona miała suknię kolorową
Czarne getry, czapkę i bluzę sportową
Ona miała coś czego nie miał nikt
I słuchała polskich płyt

Ona miała suknię kolorową
Czarne getry, czapkę i bluzę sportową
Ona miała coś czego nie miał nikt
I słuchała polskich płyt
Tak jak nikt!

Gdy kochała to całego
Gdy pragnęła to jednego
Każdy chciał być jej kolegą
Każdy chciał z nią być (a jak, tak tak)

Kolorowa jak najpiekniejszy kwiat
Włosy spięte w kucyk byle jak
Malowała się szafy miała dwie
Każdy wiedział że...

Ona miała suknię kolorową
Czarne getry, czapkę i bluzę sportową
Ona miała coś czego nie miał nikt
I słuchała polskich płyt

Ona miała suknię kolorową
Czarne getry, czapkę i bluzę sportową
Ona miała coś czego nie miał nikt
I słuchała polskich płyt (tak jak my)

Tak jak nikt!
Tak jak nikt!
Tak jak nikt!
Tak jak nikt!

Gdy tańczyła to samotnie
Gdy się śmiała to zalotnie
Każdy chciał jej bezpowrotnie
Każdy chciał z nią być

Uśmiechała się gdy mówiła nie
I kochała wszystkich nawet mnie
Całowała kiedy chciała
I niczego nie żałowała

Ona miała suknię kolorową
Czarne getry, czapkę i bluzę sportową
Ona miała coś czego nie miał nikt
I słuchała polskich płyt

Ona miała suknię kolorową
Czarne getry, czapkę i bluzę sportową
Ona miała coś czego nie miał nikt
I słuchała polskich płyt

Tak jak nikt!
Tak jak nikt!
Tak jak nikt!
Tak jak nikt!

Colorful Dress

She wore a colorful dress
Black leggings, a hat, and a sporty sweatshirt
She had something that no one else had
And she listened to Polish records

She wore a colorful dress
Black leggings, a hat, and a sporty sweatshirt
She had something that no one else had
And she listened to Polish records
Like no one else!

When she loved, she loved with all her heart
When she desired, she desired only one
Everyone wanted to be her friend
Everyone wanted to be with her (yes, yes)

Colorful like the most beautiful flower
Hair tied up in a ponytail haphazardly
She painted, she had two wardrobes
Everyone knew that...

She wore a colorful dress
Black leggings, a hat, and a sporty sweatshirt
She had something that no one else had
And she listened to Polish records

She wore a colorful dress
Black leggings, a hat, and a sporty sweatshirt
She had something that no one else had
And she listened to Polish records (like us)

Like no one else!
Like no one else!
Like no one else!
Like no one else!

When she danced, she danced alone
When she laughed, she laughed flirtatiously
Everyone wanted her permanently
Everyone wanted to be with her

She smiled when she said no
And she loved everyone, even me
She kissed when she wanted
And she regretted nothing

She wore a colorful dress
Black leggings, a hat, and a sporty sweatshirt
She had something that no one else had
And she listened to Polish records

She wore a colorful dress
Black leggings, a hat, and a sporty sweatshirt
She had something that no one else had
And she listened to Polish records

Like no one else!
Like no one else!
Like no one else!
Like no one else!