Paroles et traduction longstoryshort - Both Sides

Both Sides

I feel the summer fading out
All new faces in the crowd
Oh, I don't hear you talking much now
I don't hear you talking much now

Are you lost, where did you go?
Is it dark, is it cold?
Walking down on the line
Were you playing both sides?
No, I don't hear you talking much now
No, I don't hear you talking much now
No

Are you lost, where did you go?
Is it dark, is it cold?
Walking down on the line
Were you playing both sides?
No, I don't hear you talking much now
No, I don't hear you talking much now
No

I feel the hours slowing down
Yours silence speaking so loud
No, I don't hear you talking much now
No, I don't hear you talking much now

Are you lost, where did you go?
Is it dark, is it cold?
Walking down on the line
Were you playing both sides?
No, I don't hear you talking much now
No, I don't hear you talking much now
Are you lost, where did you go?
Is it dark, is it cold?
Walking down on the line
Were you playing both sides?
No, I don't hear you talking much now
No, I don't hear you talking much now
No

Are you lost, where did you go?
Is it dark, is it cold?
Walking down on the line
Were you playing both sides?
No, I don't hear you talking much now
No, I don't hear you talking much now
Are you lost, where did you go?
Is it dark, is it cold?
Walking down on the line
Were you playing both sides?
No, I don't hear you talking much now
No, I don't hear you talking much now

Des deux côtés

Je sens l'été s'estomper
De nouveaux visages dans la foule
Oh, je ne t'entends plus beaucoup parler
Je ne t'entends plus beaucoup parler

Es-tu perdu, où es-tu allé ?
Est-ce sombre, est-ce froid ?
Marcher sur la ligne
Jouais-tu des deux côtés ?
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non

Es-tu perdu, où es-tu allé ?
Est-ce sombre, est-ce froid ?
Marcher sur la ligne
Jouais-tu des deux côtés ?
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non

Je sens les heures ralentir
Ton silence parle si fort
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler

Es-tu perdu, où es-tu allé ?
Est-ce sombre, est-ce froid ?
Marcher sur la ligne
Jouais-tu des deux côtés ?
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Es-tu perdu, où es-tu allé ?
Est-ce sombre, est-ce froid ?
Marcher sur la ligne
Jouais-tu des deux côtés ?
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non

Es-tu perdu, où es-tu allé ?
Est-ce sombre, est-ce froid ?
Marcher sur la ligne
Jouais-tu des deux côtés ?
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Es-tu perdu, où es-tu allé ?
Est-ce sombre, est-ce froid ?
Marcher sur la ligne
Jouais-tu des deux côtés ?
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler
Non, je ne t'entends plus beaucoup parler