Jubilee Anne - Longbranch/Pennywhistle traduction en russe

Jubilee Anne

Now on the banks of the Sacramento
Runnin' up into Red Land Farm
I looked up and love came walkin' down
I said, "Now what you doin' bathing in the funky water?
What's your name? Got none, I'm a mudcat's daughter"

Are you goin' straight home after work?
Coulda changed your mind with a kind word
Hey, never gonna do it with talkin'
You better put up, city boy, shut up and start walkin'

Jublie Ann, she's a livin' little piece of California country soul
She don't walk fast, she don't have to
The lovin' that's livin' at the right speed
Bringin' the country what the city needs
The lovin' that's livin' at the right speed
Got to be homegrown

Knee deep in the grassy sunshine
River singin' me some old song
By myself until she come along
Now what you doin' bathing in the funky water?
What's your name? Got none, I'm a mudcat's daughter

Tell me, are you goin' straight home after work?
Coulda changed your mind, baby, do you mind?
Talkin's cheap so you better get walkin'

Jublie Ann, she's a livin' little piece of California country soul
She don't walk fast, she don't have to
The lovin' that's livin' at the right speed
Bringin' the country what the city needs
The lovin' that's livin' at the right speed
Got to be homegrown

Jublie Ann, she's a livin' little piece of California country soul
She don't walk fast, she don't have to
The lovin' that's livin' at the right speed
Bringin' the country what the city needs
The lovin' that's livin' at the right speed
Got to be homegrown

Rip the strings off that thing, boy
Talkin' 'bout some homegrown
I'm talkin' 'bout it
Wanna do it again?
Jublie Ann, she's a livin' little piece

Джубили Энн

На берегах Сакраменто,
Где путь ведет к ферме Ред Лэнд,
Взглянул вверх — Любовь идет навстречу.
Спросил: "Что делаешь в мутной воде?
Как звать тебя? Никак, я дочь речного сома".

Домой пойдешь, закончив дела?
Доброе слово могло б уговорить.
Эй, болтовней не добиться ничего,
Городской, заткнись и шагай, не мешкай.

Джубили Энн, живой кусочек калифорнийской души,
Не спешит она, ей не надо,
Любовь, что живет в правильном ритме,
Приносит деревне то, что нужно городу,
Любовь, что живет в правильном ритме,
Должна быть доморощенной.

По колено в траве, под солнцем,
Река мне старую песню поет,
Был один, пока она не пришла.
"Что делаешь в мутной воде?
Как звать тебя? Никак, я дочь речного сома".

Скажи, домой пойдешь, закончив дела?
Могла б передумать, милая, не против?
Слова дешевы, так что лучше шагай.

Джубили Энн, живой кусочек калифорнийской души,
Не спешит она, ей не надо,
Любовь, что живет в правильном ритме,
Приносит деревне то, что нужно городу,
Любовь, что живет в правильном ритме,
Должна быть доморощенной.

Джубили Энн, живой кусочек калифорнийской души,
Не спешит она, ей не надо,
Любовь, что живет в правильном ритме,
Приносит деревне то, что нужно городу,
Любовь, что живет в правильном ритме,
Должна быть доморощенной.

Рви струны с этой штуки, парень,
Речь о доморощенном,
Я говорю об этом,
Хочешь еще раз?
Джубили Энн, живой кусочек...