Paroles et traduction Lonnie Brooks - Belly Rubbin' Music
From
the
Alligator
Records
release
Wound
Up
Tight
(AL
4751)
Из
релиза
Alligator
Records
Wound
Up
Tight
(AL
4751)
By
Lonnie
Brooks
Автор:
Лонни
Брукс
Belly
Rubbin'
Music
Музыка,
растирающая
живот
It's
late
in
the
evening
Сейчас
поздний
вечер
And
the
sun
is
going
down
И
солнце
садится
Lovers
get
in
their
car
Влюбленные
садятся
в
свою
машину
Head
for
the
outskirts
of
town
Направляйтесь
на
окраину
города
Belly
rubbin'
music
Музыка,
растирающая
живот
Slow
drag
across
the
floor
Медленное
скольжение
по
полу
When
they
hear
those
lowdown
blues
Когда
они
слышат
этот
подлый
блюз
Belly
rubbin'
is
going
on
in
here
tonight
Сегодня
вечером
здесь
происходит
растирание
живота.
A
lady
hollered
to
the
band
Какая-то
дама
крикнула
оркестру
"Play
that
song
again
"Сыграй
эту
песню
еще
раз
And
give
me
a
drink,
bartender
И
налей
мне
выпить,
бармен
And
give
one
to
my
friend
И
подари
один
моему
другу
Cause
I
love
Потому
что
я
люблю
Belly
rubbin'
music
Музыка,
растирающая
живот
Slow
drag
across
the
floor
Медленное
скольжение
по
полу
When
they
hear
those
lowdown
blues
Когда
они
слышат
этот
подлый
блюз
Belly
rubbin'
is
going
on
in
here
tonight"
Сегодня
вечером
здесь
происходит
растирание
живота"
A
lady
rolling
her
stomach
Леди,
переворачивающая
свой
живот
Looked
like
waves
out
on
the
sea
Выглядело
как
волны
на
море
"Play
that
song
real
slow
"Сыграй
эту
песню
очень
медленно
So
my
man
gets
close
to
me
Так
что
мой
мужчина
становится
ближе
ко
мне
I
love
that
Мне
это
нравится
Belly
rubbin'
music
Музыка,
растирающая
живот
Slow
drag
across
the
floor
Медленное
скольжение
по
полу
When
they
hear
those
lowdown
blues
Когда
они
слышат
этот
подлый
блюз
Belly
rubbin'
is
going
on
in
here
tonight"
Сегодня
вечером
здесь
происходит
растирание
живота"
The
place
is
real
small
Это
место
действительно
маленькое
Hold
a
hundred
and
ten
Держите
сто
десять
Lovers
standing
in
line
Влюбленные,
стоящие
в
очереди
Waiting
to
get
in
Жду,
чтобы
попасть
внутрь
Cause
they
love
Потому
что
они
любят
Belly
rubbin'
music
Музыка,
растирающая
живот
Slow
drag
across
the
floor
Медленное
скольжение
по
полу
When
they
hear
those
lowdown
blues
Когда
они
слышат
этот
подлый
блюз
Belly
rubbin'
is
going
on
here
tonight
Сегодня
вечером
здесь
будет
растирание
живота.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lonnie Brooks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.