Paroles et traduction Lonnie Donegan & His Skiffle Group - Don't You Rock Me Daddy-O

Now, me and my wife went to town
(Sail away lady, sail away)
Went to buy a ten dollar gown
(Sail away lady, sail away)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
She tried the green
She tried the red
(Sail away lady, sail away)
I'll have 'em all
That's what she said
(Sail away lady, sail away)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
She put one on and she looked treat
(Sail away lady, sail away)
Then found another man to meet
(Sail away lady, sail away)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Now, mister leave my girl alone
(Sail away lady, sail away)
She gets what she wants at home
(Sail away lady, sail away)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
I'm goin' upstairs to pack my trunk
(Sail away lady, sail away)
I'll find a bar and get me drunk
(Sail away lady, sail away)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)
Don't you rock me daddyo
(Don't you rock me daddyo)

Теперь мы с женой уехали в город.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Пошел купить платье за десять долларов.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Она попробовала зеленый.
Она попробовала красное.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Я возьму их всех.
Вот что она сказала.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Она надела одну и посмотрела на лакомство.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Потом нашел другого мужчину, чтобы встретиться.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
А теперь, мистер, оставь мою девушку в покое.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Она получает то, что хочет дома.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Я поднимаюсь наверх, чтобы упаковать свой багажник.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Я найду бар и напьюсь.
(Уплыви, леди, уплывай!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)
Не зажигай, папочка!
(Не зажигай, папочка!)