Paroles et traduction Lonnie Johnson - Big Leg Woman

Big Leg Woman

Yes, I′ve got me a big legged woman, that solid rocks my soul
Yes, I've got me a big legged woman, that solid rocks my soul
And every time she turns the lights down low
Jack, that′s when I give up all my gold
She's so fine, she's so mellow, the rest I can′t explain
Yes she′s so fine, she's so mellow, rest I can′t explain
Way my baby stacked up
It's enough to drive the average cat insane
Yes, she′s got great big legs, so pleasin' on the eye
Yes, she′s got those great big legs, so pleasin' on the eye
And the preacher walked by, turned around and looked
Jack and hollered, "My, my, my"
She's got those big brown eyes, yes and she′s somethin′ really fine
Yes, she's got those big brown eyes, Jack she′s somethin' really fine
And the best part about it
Jack she′s mine, all mine

Женщина с роскошными ногами

Да, у меня есть женщина с роскошными ногами, которая до глубины души меня волнует
Да, у меня есть женщина с роскошными ногами, которая до глубины души меня волнует
И каждый раз, когда она приглушает свет,
Дружище, вот тогда я отдаю ей всё своё золото
Она такая прекрасная, такая нежная, остальное я не могу объяснить
Да, она такая прекрасная, такая нежная, остальное я не могу объяснить
То, как моя малышка сложена,
Достаточно, чтобы свести с ума любого парня
Да, у неё великолепные большие ноги, такие приятные для глаз
Да, у неё эти великолепные большие ноги, такие приятные для глаз
И мимо проходил проповедник, обернулся и посмотрел,
Дружище, и воскликнул: "Боже мой, боже мой, боже мой"
У неё большие карие глаза, да, и она что-то действительно прекрасное
Да, у неё большие карие глаза, дружище, она что-то действительно прекрасное
И самое лучшее во всём этом
Дружище, она моя, вся моя