Paroles et traduction Lonnie Johnson - Way Down That Lonesome Road

Way Down That Lonesome Road

Look down look down that long old lonesome road.
Look down look down that long old lonesome road.
An look up to the good Lord jus before you go.
Thats a long, thats a long, a long old tiresome road.
Thats a long, its a long, a long old tiresome road.
Youll find troubles and worry that you never found before.
Then look back, look back, and see what you leavin all alone.
Then look back, look back, and see what you leavin all alone.

To grieve and worry after the days you gone.
Then your days begin dreary, down that long old lonesome road.
And your days begin dreary down that long old lonesome road.
And you will say, Lord have mercy, how much further Ive got to go?
Thats a long old road, a long road that has no end.
Thats a long old road, a lonesome road that has no end.
Then the blues will make you think about all your right-hand friends.

Вдоль той одинокой дороги

Посмотри вниз, посмотри вниз, на ту длинную, старую, одинокую дорогу.
Посмотри вниз, посмотри вниз, на ту длинную, старую, одинокую дорогу.
И обратись к Господу Богу, прежде чем отправишься в путь.
Это долгая, это долгая, долгая старая утомительная дорога.
Это долгая, это долгая, долгая старая утомительная дорога.
Ты встретишь невзгоды и заботы, которых никогда раньше не знала.
Тогда оглянись назад, оглянись назад и посмотри, что ты оставляешь совсем одну.
Тогда оглянись назад, оглянись назад и посмотри, что ты оставляешь совсем одну.

Скорбеть и печалиться о том, что было в прошлом.
Тогда твои дни станут тоскливыми на этой длинной старой одинокой дороге.
И твои дни станут тоскливыми на этой длинной старой одинокой дороге.
И ты скажешь: "Господи, помилуй, сколько еще мне осталось пройти?"
Это длинная старая дорога, длинная дорога, у которой нет конца.
Это длинная старая дорога, одинокая дорога, у которой нет конца.
Тогда тоска заставит тебя вспомнить всех твоих верных друзей.