Oreo Cookie Blues - Lonnie Mack traduction en allemand

Oreo Cookie Blues

Chocolate on my fingers, icing on my lips
Sugar diabetes and blubber on my hips
I keep the night light burning in the kitchen baby
So I can go downstairs and cruise
I got them oreo creme sandwich
Chocolate covered creme filled cookie blues

I hide'em in a cabinet, I keep'em in a jar
For emergency's you know I keep'em in the
Glove compartment of my car
And I can't live without'em
They git' me higher than I can get on booze
I got them oreo creme sandwich
Chocolate covered creme filled cookie blues

Doctor says I'm crazy
You better give'em up and quick
Or you'll be pushing up daisies because
Boy you definitely sick
I couldn't quit if I wanted to
Yeah I don't wanna lose
It's them oreo creme sandwich
Chocolate cover creme filled cookie
Built by nabisco, ain't no rookie
Next best thang to nookie blues

Oreo Keks Blues

Schokolade an meinen Fingern, Zuckerguss auf meinen Lippen
Zuckerkrankheit und Speck auf meinen Hüften
Ich lasse das Nachtlicht in der Küche brennen, Süße
Damit ich runtergehen und herumschleichen kann
Ich hab' diesen Oreo Creme Sandwich
Schokoladenüberzogenen, cremgefüllten Keks Blues

Ich versteck' sie in einem Schrank, ich bewahr' sie in einem Glas auf
Für Notfälle, weißt du, hab' ich sie im
Handschuhfach meines Autos
Und ich kann ohne sie nicht leben
Sie machen mich higher, als ich von Alkohol werden kann
Ich hab' diesen Oreo Creme Sandwich
Schokoladenüberzogenen, cremgefüllten Keks Blues

Der Arzt sagt, ich bin verrückt
Du solltest sie besser aufgeben, und zwar schnell
Oder du wirst bald die Radieschen von unten ansehen, denn
Junge, du bist definitiv krank
Ich könnte nicht aufhören, selbst wenn ich wollte
Ja, ich will nicht verlieren
Es ist dieser Oreo Creme Sandwich
Schokoladenüberzogener, cremgefüllter Keks
Gebaut von Nabisco, kein Anfänger
Das nächstbeste Ding nach 'nem Quickie Blues