Looking Glass - Are You Dreamin' (Money In My Pockets) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Looking Glass - Are You Dreamin' (Money In My Pockets)




Are You Dreamin' (Money In My Pockets)
Ты видишь сны (Деньги в моих карманах)
Sweet dreams my lady
Сладких снов, моя леди,
And if she dreams on me
И если тебе снюсь я,
What kind of man would I have to be
Каким мужчиной мне нужно быть?
Would a be a rolling star
Может, стать странствующей звездой,
Rolling from town to town to town
Кочующим из города в город?
Would you still my heart make mistakes
Будет ли мое сердце совершать ошибки?
Do you see me as I am
Видишь ли ты меня таким, какой я есть
Just another music man
Всего лишь музыкантом,
So in love with you
Так влюбленным в тебя?
Would I be a movie star
Может, стать кинозвездой
With a fancy car
С шикарной машиной
And a pretty face
И красивым лицом?
Could you loving keep me in my place
Смогла бы твоя любовь удержать меня на месте?
I would be a broke down ran,
А если я буду нищим бродягой,
Do you want to take me, yeah
Ты примешь меня таким, да?
Would you put me back on my feet again
Поможешь мне снова встать на ноги?
Do you see me as I am
Видишь ли ты меня таким, какой я есть
Just another music man
Всего лишь музыкантом,
So in love with you
Так влюбленным в тебя?
(My dreaming)
(Мои мечты)
Sleep tight my lady
Спи крепко, моя леди,
I hold them are your dreams come true
Я надеюсь, твои мечты сбудутся.
But I'm up until the time off of dreaming
А я не сплю, пока не перестану мечтать.
Yes! Do you take me as I am?
Да! Примешь ли ты меня таким, какой я есть
Just another music man
Всего лишь музыкантом,
So in love with you
Так влюбленным в тебя?
I'm in love with you
Я влюблен в тебя,
So in love with yooooouuu
Так влюблен в тебя-я-я-я!





Writer(s): Elliot Lurie, Larry Gonsky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.