Paroles et traduction Looking Up - Close as Strangers
Seis
semanas
que
yo
me
alejé,
Six
weeks
that
I've
been
gone,
Y
vas
diciendo
que
ahora
ya
cambié
And
you're
saying
that
now
I've
changed
Tengo
miedo
de
poder
perderte
hoy.
I'm
scared
I
might
lose
you
today.
Y
cada
noche
en
la
que
solo
estoy,
And
every
night
that
I'm
alone,
Muero
pensando
en
donde
estarás
tú,
I
die
thinking
about
where
you
are,
Me
hace
querer
estar
en
casa
junto
a
vos.
It
makes
me
want
to
be
home
next
to
you.
Oh,
cada
vez
te
siento
un
poco
más
lejos
tal
vez,
Oh,
each
time
I
feel
you
a
little
further
away
perhaps,
Y
te
pienso
en
donde
estes.
And
I
think
about
you
wherever
you
are.
Y
el
tiempo
se
va,
hablando
de
algo
que
no
está,
diciéndote
que
no
te
he
visto
en
tanto
tiempo,
comienzo
a
sentir
que
te
estoy
perdiendo.
And
time
goes
by,
talking
about
something
that's
not
there,
telling
you
that
I
haven't
seen
you
in
so
long,
I'm
starting
to
feel
like
I'm
losing
you.
No
voy
a
escapar,
aunque
me
vaya
a
lastimar
y
cada
noche
te
busco
entre
miles
de
cuerpos,
comienzo
a
sentir
que
te
estoy
perdiendo.
I'm
not
going
to
run
away,
even
though
it's
going
to
hurt
me
and
every
night
I
look
for
you
among
thousands
of
bodies,
I'm
starting
to
feel
like
I'm
losing
you.
En
la
noche
llamas
otra
vez,
At
night
you
call
again,
Diciendo
que
ya
nada
va
a
estar
bien,
Saying
that
nothing
will
be
okay,
Es
otro
horario
que
me
aleja
más
de
vos.
It's
another
schedule
that
takes
me
further
away
from
you.
Sueños
que
se
empiezan
a
acabar,
Dreams
that
are
starting
to
end,
Tú
y
yo
vamos
a
pelear,
You
and
I
are
going
to
fight,
Pero
sabes
que
en
el
fondo
estoy
con
vos.
But
you
know
that
deep
down
I'm
with
you.
Oh,
cada
vez
te
siento
un
poco
más
lejos
tal
vez,
Oh,
each
time
I
feel
you
a
little
further
away
perhaps,
Y
te
pienso
en
donde
estes.
And
I
think
about
you
wherever
you
are.
Y
el
tiempo
se
va,
hablando
de
algo
que
no
está,
diciéndote
que
no
te
he
visto
en
tanto
tiempo,
comienzo
a
sentir
que
te
estoy
perdiendo.
And
time
goes
by,
talking
about
something
that's
not
there,
telling
you
that
I
haven't
seen
you
in
so
long,
I'm
starting
to
feel
like
I'm
losing
you.
No
voy
a
escapar,
aunque
me
vaya
a
lastimar
y
cada
noche
te
busco
entre
miles
de
cuerpos,
comienzo
a
sentir
que
te
estoy
perdiendo.
I'm
not
going
to
run
away,
even
though
it's
going
to
hurt
me
and
every
night
I
look
for
you
among
thousands
of
bodies,
I'm
starting
to
feel
like
I'm
losing
you.
Y
sé
que
tu
ya
no
respondes
en
el
teléfono,
And
I
know
that
you
don't
answer
the
phone
anymore,
A
través
de
las
horas
voy
perdiendo
el
control,
Through
the
hours
I'm
losing
control,
Cada
noche
se
hace
larga
y
no
puedo
escuchar
tu
voz.
Every
night
gets
long
and
I
can't
hear
your
voice.
Dime
si
el
tiempo
se
va,
hablando
de
algo
que
no
está,
diciéndote
que
no
te
he
visto
en
tanto
tiempo,
comienzo
a
sentir
que
te
estoy
perdiendo.
Tell
me
if
time
is
passing,
talking
about
something
that's
not
there,
telling
you
that
I
haven't
seen
you
in
so
long,
I'm
starting
to
feel
like
I'm
losing
you.
No
voy
a
escapar,
aunque
me
vaya
a
lastimar
y
cada
noche
te
busco
entre
miles
de
cuerpos,
comienzo
a
sentir
que
te
estoy
perdiendo.
I'm
not
going
to
run
away,
even
though
it's
going
to
hurt
me
and
every
night
I
look
for
you
among
thousands
of
bodies,
I'm
starting
to
feel
like
I'm
losing
you.
Y
el
tiempo
se
va,
hablando
de
algo
que
no
está,
diciéndote
que
no
te
he
visto
en
tanto
tiempo,
comienzo
a
sentir
que
te
estoy
perdiendo.
And
time
goes
by,
talking
about
something
that's
not
there,
telling
you
that
I
haven't
seen
you
in
so
long,
I'm
starting
to
feel
like
I'm
losing
you.
No
voy
a
escapar,
aunque
me
vaya
a
lastimar
y
cada
noche
te
busco
entre
miles
de
cuerpos,
comienzo
a
sentir
que
te
estoy
perdiendo.
I'm
not
going
to
run
away,
even
though
it's
going
to
hurt
me
and
every
night
I
look
for
you
among
thousands
of
bodies,
I'm
starting
to
feel
like
I'm
losing
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.