Paroles et traduction Looking Up - Ella
Fue
una
mañana
aquí
en
mi
habitación
Проснулся
утром
в
своем
номере
Amanecí
contigo
en
un
rincón
И
увидал
тебя
в
углу
в
полудреме
No
puedo
recordar
lo
que
pasó
Не
помню,
что
вчера
произошло
Dormida
estabas
cuando
te
ví
Когда
тебя
сонной
я
нашел
No
quise
que
esto
terminara
aquí
Мне
не
хотелось,
чтоб
все
кончалось
так
Pero
la
historia
sigue
así
Но
наша
история
сложилась
вот
как
Y
al
despertarte
И
когда
ты
проснулась
Quisimos
escapar
Мы
захотели
сбежать
Ya
era
muy
tarde
Но
было
уже
поздно
Para
poder
olvidar
Чтоб
все
забыть
и
начать
Déjame
hablarte
Дай
же
мне
шанс
поговорить
Pero
como
siempre
te
vas,
te
vas,
te
vas
Но
ты,
как
всегда,
уходишь,
уходишь,
уходишь
Ella
me
dice
no
quiero
Она
говорит,
что
не
хочет
Y
yo
le
digo
que
puedo
А
я
отвечаю,
что
готов
Ella
me
dice
¿qué
escondes?
Она
спрашивает,
что
я
скрываю
Pero
nunca
responde
Но
сама
никогда
не
говорит
Me
besa
y
no
me
abraza,
me
saca
de
su
casa
Она
целует
меня,
но
не
обнимает,
и
выставляет
за
дверь
Entonces
oh
oh,
oh
oh
И
тогда
о-о,
о-о,
о-о
Ella
es
una
chica
más
Она
просто
еще
одна
Oh
oh,
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о
Ella
es
una
chica
más
Она
просто
еще
одна
Ahora
no
entiendo
bien
la
situación,
me
estás
buscando
y
luego
dices
no
В
чем
подвох,
я
не
пойму
никак,
то
ищешь
меня,
то
бежишь
Yo
solamente
quiero
estar
con
vos
А
я
так
хочу
быть
только
с
тобой
Y
al
despertarte
И
когда
ты
проснулась
Quisimos
escapar
Мы
захотели
сбежать
Ya
era
muy
tarde
Но
было
уже
поздно
Para
poder
olvidar
Чтоб
все
забыть
и
начать
Dejame
amarte
Дай
мне
возможность
любить
тебя
Pero
como
siempre
te
vas,
te
vas,
te
vas
Но
ты,
как
всегда,
уходишь,
уходишь,
уходишь
Ella
me
dice
no
quiero
Она
говорит,
что
не
хочет
Y
yo
le
digo
que
puedo
А
я
отвечаю,
что
готов
Ella
me
dice
¿qué
escondes?
Она
спрашивает,
что
я
скрываю
Pero
nunca
responde
Но
сама
никогда
не
говорит
Me
besa
y
no
me
abraza,
me
saca
de
su
casa
Она
целует
меня,
но
не
обнимает,
и
выставляет
за
дверь
Y
entonces
oh
oh,
oh
oh
И
тогда
о-о,
о-о,
о-о
Ella
es
una
chica
más
Она
просто
еще
одна
Oh
oh,
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о
Ella
es
una
chica
más
Она
просто
еще
одна
Cuando
digo
que
no,
tu
me
dices
que
sí
Когда
говорю
"нет",
ты
отвечаешь
"да"
Cuando
digo
me
voy,
no
me
dejas
partir
Когда
говорю
"ухожу",
не
отпускаешь
меня
Se
me
pasa
el
tiempo,
lo
lamento
Время
летит,
а
я
жалею
Nada
falta
para
mi
Мне
больше
ничего
не
нужно
Ella
me
dice
no
quiero
Она
говорит,
что
не
хочет
Y
yo
le
digo
que
puedo
А
я
отвечаю,
что
готов
Ella
me
dice
¿qué
escondes?
Она
спрашивает,
что
я
скрываю
Pero
nunca
responde
Но
сама
никогда
не
говорит
Luego
me
besa
y
no
me
abraza,
me
saca
de
su
casa
Она
целует
меня,
но
не
обнимает,
и
выставляет
за
дверь
Entonces
oh
oh,
oh
oh
Тогда
о-о,
о-о,
о-о
Ohhh
О-о
Ella
me
dice
no
quiero
Она
говорит,
что
не
хочет
Y
yo
le
digo
que
puedo
А
я
отвечаю,
что
готов
Ella
me
dice
¿qué
escondes?
Она
спрашивает,
что
я
скрываю
Pero
nunca
responde
Но
сама
никогда
не
говорит
Me
besa
y
no
me
abraza,
me
saca
de
su
casa
Она
целует
меня,
но
не
обнимает,
и
выставляет
за
дверь
Entonces
oh
oh,
oh
oh
Тогда
о-о,
о-о,
о-о
Ella
es
una
chica
más
Она
просто
еще
одна
Oh
oh,
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о
Ella
es
una
chica
más
Она
просто
еще
одна
Oh
oh,
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о
(Pero
nunca
responde)
(Но
сама
никогда
не
говорит)
Oh
oh,
oh
oh,
oh
oh
О-о,
о-о,
о-о,
о-о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.