Paroles et traduction Looking Up - Sorry

Sorry

Ya no me voy solo quedate un rato conmigo aqui
Sabes que intento pero la disculpa no es para mi
Hay poco tiempo y yo te necesito aqui
Siento hoy algo en vos para siempre
Se que tambien cometi mis errores y estubo mal
No fueron pocos y se acumularon con otros mas
Por eso mi amor esta noche me tienes que perdonar
Y nos vamos los dos a otra parte
Solo espero que me perdones
Nena
Tengo tantas ganas de amarte
Uh uh
Solo espero que me perdones
Asi tu y yo
Podemos estar
Olvida todo ya no voy a fallar

Quisiera regresar el tiempo y cambiar errores
Se que todo fue mi culpa y te cause dolores
Espero que de volver tu tengas intenciones
Sabes que estoy aqui
Extrañandote

Solo espero que me perdones
Nena
Tengo tantas ganas de amarte
Uh uh
Solo espero que me perdones
Asi tu y yo
Podemos estar
Olvida todo ya no voy a fallar
Ya no quiero que me aprisiones
Nena tengo tantas ganas de amarte
Uh uh
Solo espero que me perdones
Asi tu y yo
Podemos estar olvida todo ya no voy a fallar
(Nena no te voy a fallar)
(Solo espero que me perdones)
Asi tu y yo
Podemos estar
Olvida todo ya no voy a fallar
(Solo espero que me perdones)
(No voy a fallar no no)
(Tengo tantas ganas de amarte)
Tengo tantas ganas de amarte
(Solo espero que me perdones)
Aasi tu y yo
Podemos estar
Olvida todo ya no voy a fallar
Solo espero que me perdones

Прости

Не уходи, останься со мной на мгновенье
Знаешь, я стараюсь, но не умею просить прощения
Времени мало, и ты нужна мне здесь
Сегодня я чувствую что-то вечное в тебе
Знаю, что я тоже совершил ошибки, и они были плохими
Их было немало, и они накапливались с другими
Поэтому, моя дорогая, сегодня ты должна меня простить
И мы отправимся вдвоем в другое место
Я только надеюсь, что ты простишь меня
Малышка
Так сильно хочу тебя любить
Ух ух
Я только надеюсь, что ты простишь меня
И тогда мы с тобой
Сможем быть вместе
Забудь все, я больше не буду ошибаться

Хотелось бы вернуть время и исправить ошибки
Знаю, что все это моя вина, и я причинил тебе боль
Надеюсь, что если я вернусь, ты будешь намерена простить
Знай, что я здесь
Скучаю по тебе

Я только надеюсь, что ты простишь меня
Малышка
Так сильно хочу тебя любить
Ух ух
Я только надеюсь, что ты простишь меня
И тогда мы с тобой
Сможем быть вместе
Забудь все, я больше не буду ошибаться
Больше не хочу, чтобы ты держала меня в клетке
Малышка, так сильно хочу тебя любить
Ух ух
Я только надеюсь, что ты простишь меня
И тогда мы с тобой
Сможем быть вместе, забудь все, я больше не буду ошибаться
(Малышка, я не ошибусь)
(Я только надеюсь, что ты простишь меня)
И тогда мы с тобой
Сможем быть вместе
Забудь все, я больше не буду ошибаться
(Я только надеюсь, что ты простишь меня)
(Нет, я не ошибусь)
(Так сильно хочу тебя любить)
Так сильно хочу тебя любить
(Я только надеюсь, что ты простишь меня)
Ии тогда мы с тобой
Сможем быть вместе
Забудь все, я больше не буду ошибаться
Я только надеюсь, что ты простишь меня