Paroles et traduction Looking Up - Tokyo

Tokyo

Día 24 que pasa, estoy muy lejos de casa
Me siento medio aturdido por esta gran ciudad.

Voy caminando por tokio
Me estoy volviendo muy loco, tenia una cita contigo
No te pude encontrar ya no se que va a pasar.

Y entonces voy pero no estas, cuando te vas
Ya ni siquiera me miras, y vos pensas que quiero mas,
Pero escapas y te ocultas.

Si me buscaste en tu rencor, manda postal a tokio
Aunque empezaste mi dolor sigo esperando tu amor

Perdido entre mil rostros, mis ojos se hacen borrosos
Quisiera verte esta noche, no te pude encontrar
Voy a buscarte hasta el final
Y entonces voy pero no estas, cuando te vas
Ya ni siquiera me miras. y vos pensas
Que quiero mas, pero escapas y te ocultas

Si me buscaste en tu rencor, manda postal a tokio
Aunque empezaste mi dolor sigo esperando tu amor
Tu amor tu amor tu amor tu amor tu amor tu amor tu amor

Voy pero no estas, cuando te vas
Ya ni siquiera me miras, y vos pensas que quiero mas,
Pero escapas (oiiiii) voy pero no estas, cuando te vas
Ya ni siquiera me miras. y vos pensas que quiero mas,
Pero escapas y te ocultas

Si me buscaste en tu rencor,
Manda postal a tokio
Aunque empezaste mi dolor sigo esperando tu amor
Aunque empezaste mi dolor sigo esperando tu amor
Aunque empezaste mi dolor sigo esperando tu amor

Токио

Прошло 24 дня, я очень далеко от дома
Я чувствую себя немного ошарашенным этим огромным городом.

Я иду пешком по Токио
Со мной происходит нечто сумасшедшее, у меня должно было быть свидание с тобой
Я не смог тебя найти, и теперь не знаю, что будет дальше.

А потом я прихожу, но тебя нет, когда ты уходишь
Ты даже не смотришь на меня, и ты думаешь, что я хочу большего
Но ты исчезаешь и прячешься.

Если ты искала меня в своей злобе, отправь открытку в Токио
Хотя ты начала мою боль, я все еще жду твоей любви

Потерянный среди тысяч лиц, мои глаза начинают расплываться
Я хотел бы увидеть тебя сегодня вечером, но не смог тебя найти
Я буду искать тебя до конца
А потом я прихожу, но тебя нет, когда ты уходишь
Ты даже не смотришь на меня, и ты думаешь
Что я хочу большего, но ты исчезаешь и прячешься

Если ты искала меня в своей злобе, отправь открытку в Токио
Хотя ты начала мою боль, я все еще жду твоей любви
Твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви

Я прихожу, но тебя нет, когда ты уходишь
Ты даже не смотришь на меня, и ты думаешь, что я хочу большего
Но ты исчезаешь (о-о-о) Я прихожу, но тебя нет, когда ты уходишь
Ты даже не смотришь на меня, и ты думаешь, что я хочу большего
Но ты исчезаешь и прячешься

Если ты искала меня в своей злобе
Отправь открытку в Токио
Хотя ты начала мою боль, я все еще жду твоей любви
Хотя ты начала мою боль, я все еще жду твоей любви
Хотя ты начала мою боль, я все еще жду твоей любви