Paroles et traduction Loon - Relax Your Mind
Come
on,
come
on
now
Ну
же,
ну
же!
This
is
what
they
wanna
hear
right
here
Вот
что
они
хотят
услышать
прямо
здесь
Come
on,
come
on
now
Ну
же,
ну
же!
This
is
what
they
wanna
hear
right
here
Вот
что
они
хотят
услышать
прямо
здесь
Come
on,
come
on
now
Ну
же,
ну
же!
This
is
what
they
wanna
hear
right
here
Вот
что
они
хотят
услышать
прямо
здесь
(Chorus
- Loon)
(Припев-Лунь)
Yo,
relax
your
mind,
let
your
conscious
free
Йоу,
расслабь
свой
разум,
освободи
свое
сознание.
Your
now
rollin
with
the
sounds
of
the
B-A-D
Теперь
ты
катаешься
под
звуки
Б-А-Д
B-O-Y,
niggaz
don't
be
that
fly
Б-О-й,
ниггеры,
не
будьте
такой
мухой
Niggaz
don't
see
sun
and
we
those
guys
Ниггеры
не
видят
солнца
а
мы
те
парни
(Verse
1- Loon)
(Куплет
1-Лунь)
Check
it
out,
cause
I
been
stackin
dough
Зацени,
потому
что
я
копил
бабки.
Been
mackin
hos,
nigga
Loon
a
pimp
go
ask
the
hos
Был
Макин
шл
* х,
ниггер
Лунь
сутенер
иди
спроси
шл
* х
Nigga
you's
a
simp,
cause
your
smack
the
hos
(yeah)
Ниггер,
ты
просто
симпот,
потому
что
ты
шлепаешь
шлюх
(да).
And
lose
your
temper
like
John
McEnroe
И
теряй
самообладание,
как
Джон
Макинрой.
Me,
I'm
cool
I
keep
my
jewels
intact
(c'mon)
Я,
я
крут,
я
храню
свои
драгоценности
нетронутыми
(давай
же).
Loon
ain't
type
of
dude
that'll
move
like
that
(that's
right)
Лунь
не
из
тех
парней,
которые
так
двигаются
(это
верно).
Don't
compare
me
to
no
boozy
cat
Не
сравнивай
меня
ни
с
каким
пьяным
котом.
Cause
Loon'll
call
them
dudes,
come
use
them
gats
Потому
что
Лун
назовет
их
чуваками,
давай,
используй
их
Гаты.
Remember
the
time
when
I
didn't
use
to
rap
Помнишь
то
время,
когда
я
не
читал
рэп?
You
know
me,
O.G.,
O.T.
movin
past
Ты
знаешь
меня,
О.
Г.,
О.
Т.
двигаюсь
мимо.
As
far
as
the
street,
I
already
proved
that
fact
Что
касается
улицы,
то
я
уже
доказал
этот
факт.
Not
to
be
rude,
but
I
ain't
in
the
mood
for
that
Не
хочу
показаться
грубым,
но
я
не
в
настроении
для
этого.
Movin
on
to
bigger
songs,
bigger
things
Двигаюсь
к
большим
песням,
большим
вещам.
Use
my
arm
for
bigger
charms,
bigger
rings
Используй
мою
руку
для
больших
амулетов,
больших
колец.
Usually
calm,
but
when
it's
on,
nigga
trained
Обычно
спокойный,
но
когда
он
включен,
ниггер
натренирован.
To
drop
the
bomb,
worse
than
my
mom
Сбросить
бомбу-хуже,
чем
моя
мама.
Ya'll
niggaz
playin
Вы
будете
ниггеры
играть
(Chorus
- Loon)
(Припев-Лунь)
(P.
Diddy
- talking
behind
Chorus)
(П.
Дидди-говорит
за
припевом)
Yeah,
Bad
Boy
Да,
Плохой
Мальчик.
Yeah,
come
on
now
Да,
давай
же!
(Verse
2- Loon)
(Куплет
2-Лунь)
Now
what's
your
forte,
chicks
they
all
say
Так
в
чем
же
твоя
сильная
сторона,
цыпочки,
как
они
все
говорят
That
they
want
a
nigga,
sip
Cris'
all
day
Что
им
нужен
ниггер,
потягивающий
Крис
весь
день.
This
be
all
great,
merely
kiss
for
foreplay
Все
это
было
бы
прекрасно,
просто
поцелуй
для
прелюдии.
When
I
slip
and
slide
with
this
chick
from
Norway
Когда
я
скольжу
и
скольжу
с
этой
цыпочкой
из
Норвегии
Whips
I
push,
make
the
bitch's
jaw
sway
Я
толкаю
хлысты,
от
которых
у
сучки
отвисает
челюсть.
Then
I
hit
they
bush,
leave
'em
drippin
all
day
А
потом
я
ударил
их
по
кустам,
и
они
весь
день
капали.
Then
I
get
like
Bush,
when
I
flip
the
war
play
А
потом
я
становлюсь
похожим
на
Буша,
когда
переворачиваю
пьесу
о
войне.
Fuck
the
horse
play,
hot
sex
in
hallways
Fuck
the
horse
play,
горячий
секс
в
коридорах
Pick
your
spot
now,
got
you
hot
now
Выбери
свое
место
сейчас
же,
теперь
тебе
жарко.
Since
you
locked
down,
roof
put
the
top
down
С
тех
пор
как
ты
закрылся,
крыша
опустила
верх.
I
know
you
eager
to
leave
this
hot
town
Я
знаю,
тебе
не
терпится
уехать
из
этого
жаркого
города.
Know
how
you
feel
we
can
leave
or
not
now
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь,
мы
можем
уйти
или
нет.
First
you
was
fiendin,
but
screamin
stop
now
Сначала
ты
был
дьяволом,
но
теперь
кричишь:
"прекрати!"
Walls
got
knocked
down,
when
I
layed
my
cock
down
Стены
были
разрушены,
когда
я
положил
свой
член
вниз.
Spendin
my
cheese
while
you
breathin
shop
round
Трачу
свой
сыр
пока
ты
дышишь
ходишь
по
магазинам
I
can't
believe
that
you
screamin
cop
now
Я
не
могу
поверить
что
ты
сейчас
кричишь
коп
(Chorus
- Loon)
(Припев-Лунь)
(P.
Diddy
- talking
behind
chorus)
(П.
Дидди-говорит
за
припевом)
Yeah,
come
on
now
Да,
давай
же!
(Verse
3- Loon)
(Куплет
3-Лунь)
Yo,
in
one
year
I
gave
you
bastards,
two
classic
Йоу,
за
один
год
я
подарил
тебе
двух
ублюдков.
(P
Diddy:
That's
right,
+I
Need
a
Girl
Part
I
and
Part
II+,
that's
right)
(Пи
Дидди:
правильно,
мне
нужна
девушка,
Часть
I
и
Часть
II,
правильно)
Between
me,
Puff
and
Usher
it
was
too
drastic
Между
мной,
Паффом
и
Ашером
это
было
слишком
резко.
Between
me,
Puff
and
Gin
was
true
magic
(yeah
you
remember
her)
Между
мной,
Паффом
и
Джином
была
настоящая
магия
(да,
ты
помнишь
ее).
Cause
everybody
+Needed
a
Girl+
but
who
asked
her
Потому
что
всем
нужна
была
девушка,
но
кто
ее
просил
You
was
scared,
basically
you
wasn't
prepared
Ты
был
напуган,
по
сути,
ты
не
был
готов.
To
gettin
married
and
havin
a
couple
of
chirls
Жениться
и
завести
пару
девчонок
I'm
a
grown
man
nigga,
I
ain't
never
concerned
Я
взрослый
человек,
ниггер,
и
меня
это
никогда
не
волнует.
About
how
nice
your
ice,
or
the
money
you
earn
О
том,
как
хорош
твой
лед
или
о
деньгах,
которые
ты
зарабатываешь.
I'm
the
slim
guy,
spend
years
reppin
N.Y.'s
Я
тот
самый
стройный
парень,
который
годами
реппит
Нью-Йорк.
So
you
just
start
pullin
on
blunts,
I've
been
high
Так
что
ты
просто
начинаешь
тянуть
косяки,
я
был
под
кайфом
You
just
start
visitin
spots,
I've
been
by
Ты
только
начинаешь
посещать
те
места,
где
я
бывал.
And
the
hell
with
a
throwback
nigga,
I've
been
fly
И
черт
с
ним,
с
возвращающимся
ниггером,
я
был
на
высоте.
Definitely
real,
(yeah)
spend
time
in
Beverly
Hills
(break
it
down)
Определенно
реально,
(да)
проведи
время
в
Беверли-Хиллз
(разбей
его).
Been
gettin
money
since
Tiffany
Mills
Я
получаю
деньги
со
времен
Тиффани
Миллс
I've
got
a
debt
to
fulfill
Я
должен
исполнить
свой
долг.
Front,
I'm
a
definitely
kill
Фронт,
я
определенно
убийца.
I
might
peel
hole
left
of
your
grill
Я
мог
бы
очистить
дырку,
оставшуюся
от
твоего
гриля.
With
no
mercy,
niggaz
don't
know
I'm
so
thirsty
Без
пощады,
ниггеры
не
знают,
что
я
так
хочу
пить.
Sticks
and
stone,
break
bones
but
don't
hurt
me
Палки
и
камни,
ломай
кости,
но
не
причиняй
мне
боли.
Niggaz
wanna
clap
they
chrome
but
won't
merk
me
Ниггеры
хотят
хлопать
в
ладоши,
они
хромируют,
но
не
хотят
мерить
меня.
Niggaz
keep
frontin
like
Loon
won't
get
dirty
Ниггеры
продолжают
выставляться
вперед,
как
будто
Лунь
не
запачкается.
(Chorus
- Loon)
- 2X
(Припев-Лунь)
-2 раза
(P.
Diddy
- talking
behind
Chorus)
(П.
Дидди-говорит
за
припевом)
Relax
your
mind
Расслабь
свой
разум.
Yeah,
what's
the
name
Да,
как
это
называется
Yeah,
let's
go
Да,
поехали!
Bad
Boy
baby,
yeah
Плохой
мальчик,
детка,
да
(P.
Diddy
- talking)
(П.
Дидди-говорит)
One
God,
one
love,
one
family
Один
Бог,
одна
любовь,
одна
семья.
Bad
Boy,
they
ain't
never
seen
nothin
like
this
Плохой
мальчик,
они
никогда
не
видели
ничего
подобного.
I
see
you
Loon
(*echo*)
Я
вижу
тебя,
лунатик
(*Эхо*).
Come
on,
come
on
now
Ну
же,
ну
же,
I
don't
think
they
heard
you
не
думаю,
что
они
тебя
услышали.
Tell
'em
one
more
time
Скажи
им
еще
раз
(Chorus
- Loon)
- 2X
(Припев-Лунь)
-2 раза
(P.
Diddy
- talking
behind
Chorus)
(П.
Дидди-говорит
за
припевом)
Yeah,
what's
the
name
Да,
как
это
называется
Bad
Boy,
YEAH
Плохой
мальчик,
да
Relax
your
mind
Расслабь
свой
разум.
Bad
Boy
baby,
and
we
don't
stop
Плохой
мальчик,
детка,
и
мы
не
останавливаемся.
(P.
Diddy
- talking)
(П.
Дидди-говорит)
Cause
we
can't
stop
Потому
что
мы
не
можем
остановиться
And
we
won't
stop
cause
we
can't
stop
И
мы
не
остановимся
потому
что
не
можем
остановиться
Ya'll
remember
that
Ты
запомнишь
это.
Yeah
it's
still
there,
it's
still
there
Да,
он
все
еще
там,
он
все
еще
там.
Ten
years
later
.
Десять
лет
спустя
.
Your
our
future
Loon,
let's
go
boy
Ты
наш
будущий
лунатик,
пойдем,
мальчик.
Let's
go,
yeah,
let's
go
Поехали,
да,
поехали!
This
goes
out
to
Harlem
Это
касается
Гарлема.
I
see
you
Harlem,
that's
where
we
from
Я
вижу
тебя
в
Гарлеме,
вот
откуда
мы
родом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leslie Anthony Ryan, Sermon Erick S, Hawkins Chauncey Lamont, Frierson Richard A, Smith Parrish Joseff, Randolph Alexander, Thomas Sharif Tyrone
Album
Loon
date de sortie
20-04-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.