Paroles et traduction Loona - If You Want My Love

If You Want My Love

If you want it, come and get it, come around and be my baby
Don't you fight it, just try me, say the words, I'm so excited
You gotta do it, you gotta prove it
Make my day, lift me up and down, and don't try to hide away
Say my name 'cause I'm your lady

This is the moment to tell me it's real
Lovers or friends, oh, come on, baby, please
Mine-ine-ine-ine

If you want my love, then open up your eyes
Baby, heat it up because you mine-ine-ine
Feel the fire burning in the neon light
Give it to me baby 'cause tonight's the night

You're my desire, take me higher, touch me there, 'cause I'm on fire
When I see you, I wanna feel you, 'cause your eyes are hypnotizing
You gotta move it, you gotta smooth it
Say my name, spin me around and around
Here and there, and everywhere, I wanna be, I wanna be your lady

This is the moment to tell me it's real
Lovers or friends, oh, come on, baby, please
Mine-ine-ine-ine

If you want my love, then open up your eyes
Baby, heat it up because you mine-ine-ine
Feel the fire burning in the neon light
Give it to me, baby, 'cause tonight's the night

Touch me (touch me)
Feel me
Kiss me
Tell me what is on your mind

This is the moment to tell me it's real
Lovers or friends, oh, come on, baby, please
Mine-ine-ine-ine

If you want my love, then open up your eyes
Baby, heat it up because you mine-ine-ine
Feel the fire burning in the neon light
Give it to me baby 'cause tonight's the night

Если хочешь моей любви

Если хочешь, то возьми, просто будь моим мальчиком
Не борись с этим, просто попробуй меня, скажи эти слова, я так взволнована
Ты должен сделать это, ты должен доказать это
Сделай мой день, подними меня вверх и вниз, и не пытайся спрятаться
Произнеси мое имя, ведь я твоя девочка

Сейчас тот самый момент, чтобы сказать мне, что это реально
Любовники или друзья, давай же, милый, пожалуйста
Мой-ой-ой-ой

Если хочешь моей любви, то открой свои глаза
Милый, разожги огонь, ведь ты мой-ой-ой-ой
Почувствуй огонь, горящий в неоновом свете
Отдайся мне, малыш, ведь сегодня та самая ночь

Ты - мое желание, вознеси меня, коснись меня там, ведь я горю
Когда я вижу тебя, я хочу чувствовать тебя, ведь твои глаза гипнотизируют
Ты должен двигаться, ты должен делать это плавно
Произнеси мое имя, раскрути меня
Здесь и там, и везде, я хочу быть твоей девочкой

Сейчас тот самый момент, чтобы сказать мне, что это реально
Любовники или друзья, давай же, милый, пожалуйста
Мой-ой-ой-ой

Если хочешь моей любви, то открой свои глаза
Милый, разожги огонь, ведь ты мой-ой-ой-ой
Почувствуй огонь, горящий в неоновом свете
Отдайся мне, малыш, ведь сегодня та самая ночь

Прикоснись ко мне (прикоснись ко мне)
Почувствуй меня
Поцелуй меня
Скажи мне, что у тебя на уме

Сейчас тот самый момент, чтобы сказать мне, что это реально
Любовники или друзья, давай же, милый, пожалуйста
Мой-ой-ой-ой

Если хочешь моей любви, то открой свои глаза
Милый, разожги огонь, ведь ты мой-ой-ой-ой
Почувствуй огонь, горящий в неоновом свете
Отдайся мне, малыш, ведь сегодня та самая ночь