Paroles et traduction Loona - Salam aleikoum (album version)
Salam
Shalom...
Salam
Shalom...
Que
tu
fasses
Shabbat
ou
carême,
Whether
you
observe
Shabbat
or
Lent,
Les
yeux
tournés
vers
la
Mecque,
vers
Jérusalem
With
eyes
turned
towards
Mecca
or
Jerusalem
Ton
Dieu
est
bien
le
même
Your
God
is
indeed
the
same
Que
tu
pries
la
croix,
le
croissant,
ou
la
Torah
Whether
you
pray
to
the
cross,
the
crescent,
or
the
Torah
Tu
ris
et
tu
pleures
comme
moi
You
laugh
and
cry
like
me
Salam
Aleikoum
Peace
Be
Upon
You
Salam
Aleikoum
Peace
Be
Upon
You
Salam
Aleikoum
Salam
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Que
la
paix
soit
dans
ton
âme
May
peace
be
in
your
soul
Salam
Aleikoum
Shalom
Peace
Be
Upon
You,
Shalom
Sur
la
terre
des
hommes
On
this
earth
of
men
Salam
Aleikoum
Salam
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Que
la
paix
soit
dans
ton
âme...
May
peace
be
in
your
soul...
Salam
Shalom...
Salam
Shalom...
Toi
qui
croit
que
la
terre
d'
Islam
You
who
believe
the
land
of
Islam
Est
une
terre
d'
où
vient
le
drame
et
la
colère
Is
a
land
where
drama
and
anger
come
from
Je
viens
te
dire
mon
frère
I
come
to
tell
you,
my
brother
Que
tu
te
nommes
Ali,
Elie,
ou
Élisa
Whether
your
name
is
Ali,
Elijah,
or
Elisha
Tu
vis
et
tu
meurs
comme
moi
You
live
and
die
like
me
Salam
Aleikoum
Salam
Aleikoum
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Be
Upon
You
Salam
Aleikoum
Salam
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Que
la
paix
soit
dans
ton
âme
May
peace
be
in
your
soul
Salam
Aleikoum
Shalom
Peace
Be
Upon
You,
Shalom
Sur
la
terre
des
hommes
On
this
earth
of
men
Salam
Aleikoum
Salam
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Que
la
paix
soit
dans
ton
âme
May
peace
be
in
your
soul
Salam
Shalom...
Salam
Shalom...
Salam
Aleikoum
Peace
Be
Upon
You
Salam
Aleikoum
Peace
Be
Upon
You
Salam
Aleikoum
Salam
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Que
la
paix
soit
dans
ton
âme
May
peace
be
in
your
soul
Salam
Aleikoum
Shalom
Peace
Be
Upon
You,
Shalom
Sur
la
terre
des
hommes
On
this
earth
of
men
Salam
Aleikoum
Salam
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Que
la
paix
soit
dans
ton
âme
May
peace
be
in
your
soul
Salam
Aleikoum
Salam
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Que
la
paix
soit
dans
ton
âme
May
peace
be
in
your
soul
Salam
Aleikoum
Shalom
Peace
Be
Upon
You,
Shalom
Sur
la
terre
des
hommes
On
this
earth
of
men
Salam
Aleikoum
Salam
Peace
Be
Upon
You,
Peace
Que
la
paix
soit
dans
ton
âme
May
peace
be
in
your
soul
Salam
Shalom
Salam
Shalom
Évaluez la traduction
1
Gib mir deine Angst
2 Sube el Calor
3 Na Na Na
4 No One Loves You (Like I Do)
5 In the Sound of Silence
6 Prince of Love 2008
7 Por la Noche
8 Salam Aleikoum
9 Salam aleikoum (album version)
10 Angel
11 Por la Noche (Canis Chill House Edit)
12 Bailando 2008 (Foundation Edit)
13 Por la noche (Canis club mix)
14 Rhythm of the Night 2008
15 Mamboleo 2008
16 Va saliendo la luna
17 Love (One on One)
18 Eternally
19 Shining Star (Gipsy Circus)
20 Et Me Voila
21 Isla Del Sol
22 Hot Stuff
2 Sube el Calor
3 Na Na Na
4 No One Loves You (Like I Do)
5 In the Sound of Silence
6 Prince of Love 2008
7 Por la Noche
8 Salam Aleikoum
9 Salam aleikoum (album version)
10 Angel
11 Por la Noche (Canis Chill House Edit)
12 Bailando 2008 (Foundation Edit)
13 Por la noche (Canis club mix)
14 Rhythm of the Night 2008
15 Mamboleo 2008
16 Va saliendo la luna
17 Love (One on One)
18 Eternally
19 Shining Star (Gipsy Circus)
20 Et Me Voila
21 Isla Del Sol
22 Hot Stuff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.