Paroles et traduction Loona - Porque?
Esta
canción
va
dedicada
especialmente
This
song
is
dedicated
to
someone
A
una
persona
que
es
tan
respetada,
admirada
Who
is
respected,
admired
Y
sobre
todo,
muy
querida
por
todos
nosotros
And
most
of
all,
beloved
by
us
all
¿Cómo
puede
ser
que
una
sola
llamada
cambia
tanto
la
vida?
How
could
it
be
that
a
single
call
changed
life
so
much?
Esto
te
da
a
pensar
que
no
somos
nadie
It
makes
you
think
we're
nobodies
Tanto
lo
que
hemos
aprendido
de
Ti,
y
lo
que
nos
quedaba
por
aprender
So
much
we've
learned
from
You,
and
so
much
we
had
left
to
learn
Nos
hace
pensar
lo
difícil
que
es
seguir
sin
Ti
Makes
us
think
how
difficult
is
to
go
on
without
You
Tenemos
que
sacar
nuestro
genio
We
have
to
bring
out
our
genius
Y
nuestro
espíritu
de
lucha
que
a
Ti
te
sobraba
And
our
fighting
spirit
that
You
had
so
much
of
Ahora,
más
que
nunca,
debemos
que
estar
unidos
Now,
more
than
ever,
we
must
be
united
Para
que,
desde
el
Cielo,
lo
vivas
en
paz
So
that,
from
Heaven,
You
live
in
peace
En
el
silencio
oigo
tu
voz
In
silence
I
hear
your
voice
En
cada
cara
veo
tu
sonreír
In
every
face
I
see
your
smile
Estarás
siempre
dentro
nuestros
corazones
You
will
always
be
in
our
hearts
Adiós
querido
amigo,
Tú
Goodbye
dear
friend,
You
¿Por
qué
ha
tenido
que
ser
así?
Why
did
it
have
to
be
like
this?
Esa
es
la
pregunta
que
nos
hacemos
todos
That's
the
question
we
all
ask
ourselves
Nos
has
construido
un
hogar
You
have
made
a
home
for
us
Y
un
punto
de
encuentro
para
una
familia
numerosa
And
a
meeting
point
for
a
large
family
Agradeciéndote
a
eso
Thanking
you
for
that
Prometemos
seguir
el
camino
marcado
por
Ti
We
promise
to
follow
the
path
marked
by
You
Hasta
el
final
Until
the
end
El
olor
de
tus
puros
estará
siempre
persiguiéndonos
The
smell
of
your
cigars
will
always
be
with
us
Allá
donde
vayamos
Wherever
we
go
Estando
en
el
cielo
Being
in
heaven
Tu
presencia
estará
entre
nosotros
para
siempre
Your
presence
will
be
among
us
forever
Ni
te
hemos
podido
decir
"adiós"
We
couldn't
say
"goodbye"
Gracias
por
todo,
amigo,
adiós
Thank
you
for
everything,
friend,
goodbye
En
el
silencio
oigo
tu
voz
In
silence
I
hear
your
voice
En
cada
cara
veo
tu
sonreír
In
every
face
I
see
your
smile
Estarás
siempre
dentro
nuestros
corazones
You
will
always
be
in
our
hearts
Adiós
querido
amigo,
Tú
Goodbye
dear
friend,
You
Ni
te
hemos
podido
decir
"adiós"
We
couldn't
say
"goodbye"
Gracias
por
todo,
amigo
Thank
you
for
everything,
friend
Adiós
Goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.