Paroles et traduction Loonie, Abra & Syke - Tanyag
Aminadong
Kabado,
andaming
tao
paralisado
sa
entablado,
Парализованный
человек,
парализованный
на
сцене,
'Di
praktisado
kahit
kapiraso
ng
kinabisado
kanina
pa
blangko
- Непрактично
использовать
даже
фрагмент
ранее
известной
заготовки
Ang
aking
isip
walang
mahirit
napaka
init,
Мой
разум
не
так
уж
горяч,
Bago
pa
maisipan
na
bumangon
ay
bumangon
na
mula
sa
panaginip
at
Прежде
чем
он
смог
восстать
из
мертвых
и
Muling
bumalik
sa
reyalidad
gusto
parin'
g
ipakita
ang
kalidad
para
Вернуться
к
реальности,
чтобы
показать
Patunayan
sa
lahat
na
wala
talagang
Докажи
всем,
что
на
самом
деле
ничего
нет
Kinalaman
ang
aking
edad
sa
abilidad
Возраст
связан
со
способностью
Akoy
lumilipad
sa
alapaap
(up
up
and
away)
sa
kalawakan,
Я
лечу
в
облаках
(вверх
и
прочь)
,
Kapag
ako
ang
syang
nagka
pangalan
pangako
babaguhin
ko
ang
galawan
Если
я
собираюсь
сменить
свое
имя,
я
собираюсь
сменить
свое
имя
Di
mapakita
ang
kayang
gawin
sa
lahat
balang-araw
pangarap
maging
Невозможно
представить,
каково
было
бы
мечтать
об
одном
дне
Alamat
mabalitaan
sa
telebisyon
at
ang
Легенда,
услышанная
по
телевидению
и
в
Letra
masabihang
"Idol
galing
mo
mag-rap"
Песня
называется
"Выйди
из-за
занавеса".
Paguwi
ko
ng
bahay
naligo,
Когда
я
вернулся
домой
из
душа,
Nagsanay
pagkiss
ko
kay
nanay
alis
na
agad,
Я
пытаюсь
уговорить
свою
маму
уйти
прямо
сейчас,
At
pagpatak
ng
alas
dyis
yung
pangapat
sa
listahan
pina-akyat
В
списке
четыре
часа
Puro
tanong
sa
aking
isipan,
Этот
вопрос
вертится
у
меня
в
голове,
Urong
sulong
bawat
tinginan,
Пошаговые
инструкции
для
каждого
вида,
Pano
kaya
kung
magkatotoo
yung
kaninang
napanaginipan
Что,
если
бы
эта
мечта
сбылась
Isang
pasada
lamang
ang
byahe
ng
buhay,
Жизнь
- это
всего
лишь
путешествие,
Tandaan
na
'di
kumikinang
ang
dyamante
sa
buhay
Не
забывай,
что
жизнь
- это
не
отстой
Loonie:
akala
nila
kilala
ka
nila
at
hindi
mo
sila,
Луни:
они
думают,
что
знают
тебя,
а
ты
этого
не
знаешь,
Pero
di
ka
nila
kilala
at
kilalang
kilala
mo
sila
Но
они
не
знают
вас,
а
вы
знаете
их
Mukha
mo'
y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa,
О
тебе
всегда
пишут
в
новостях
и
журналах,
Bukas
makalawa
malamang
pambalot
nalang
ng
tinapa
ng
Tinapa!
Хлеб
будет
готов
к
выпечке
завтра!
Buhay
MC
akala
ko
pa
easy-easy
kelangan
pa
palang
pagaralan
mo
ng
М.К.
- Я
думал,
тебе
будет
легко
Maigi
ang
galawan
para
talagang
malaman
mo
ang
Это
хорошая
идея
- действительно
знать
Pipiliin
mong
landas
pinipilit
ilabas
ang
nakaipit
na
lakas
Вы
должны
выбрать
путь,
чтобы
высвободить
силу
Kaso
nga
lang
ngayon,
Сейчас
как
раз
такой
случай,
Masyado
nakong
busy
sa
kakasulat
Я
был
слишком
занят
писательством
Ko
kumakapal
lalo
ang
kalyo
sa
daliri
У
меня
появляется
все
больше
и
больше
пальцев
Nagkalat
ang
pangalan
ko
sa
dyaryo
at
sa
CD
boses
at
mukha
ko
naman
Мое
имя
на
обложке
газеты,
а
на
компакт-диске
- мой
голос
и
лицо
Sa
radio
at
sa
TV,
eksadyo
to
pag
ihi
ko
sa
banyo
may
Graffiti
ng
По
радио
и
телевизору
он
пытался
пописать
в
ванной
с
граффити
Pangalan
ko
at
kinikilala
ng
taong
bayan
at
Мое
имя
известно
и
Mga
bata
na
nakatambay
na
maghapong
nasa
PC
Дети,
которые
целыми
днями
сидят
за
компьютером
Sa
dami
ng
Fans
ko
talo
ang
Factory
ng
3D
Я
поклонник
3D
Factory
Platinum
lahat
ng
mga
Album
ko
at
EP
Платиновые
все
мои
альбомы
и
EP
Sikat
na
sa
syudad,
probinsyano
in
the
city,
Расположен
в
городе,
провинции,
"Masarap
ba
maging
tanyag?
"Приятно
ли
быть
знаменитым?
" 'yan
ang
tanong
ko
sa
sarili,
"это
то,
о
чем
я
спрашивал
себя,
Matamis
na
mapait,
masaya
na
may
halong
pagsisisi
Сладко-горькое
веселье,
смешанное
с
раскаянием
Loonie:
akala
nila
kilala
ka
nila
at
hindi
mo
sila,
Луни:
они
думают,
что
знают
тебя,
а
ты
этого
не
знаешь,
Pero
di
ka
nila
kilala
at
kilalang
kilala
mo
sila
Но
они
не
знают
вас,
а
вы
знаете
их
Mukha
mo'
y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa,
О
тебе
всегда
пишут
в
новостях
и
журналах,
Bukas
makalawa
malamang
pambalot
nalang
ng
tinapa
Завтрашний
хлеб
будет
испечен
Akala
nila
kilala
ka
nila
at
hindi
mo
sila,
Они
думают,
что
знают
тебя,
а
ты
этого
не
знаешь,
Pero
di
ka
nila
kilala
at
kilalang
kilala
mo
sila
Но
они
не
знают
вас,
а
вы
знаете
их
Mukha
mo'
y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa,
О
тебе
всегда
пишут
в
новостях
и
журналах,
Bukas
makalawa
malamang
pambalot
nalang
ng
tinapa
ng
Tinapa!
Хлеб
будет
готов
к
выпечке
завтра!
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa
Тебя
всегда
показывают
в
новостях
и
журналах
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa
Тебя
всегда
показывают
в
новостях
и
журналах
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa
Тебя
всегда
показывают
в
новостях
и
журналах
Bukas
makalawa
malamang
pambalot
nalang
ng
tinapa
Завтрашний
хлеб
будет
испечен
Ilang
beses
pinagtangkaan
matanggal
Несколько
раз
пытался
избавиться
от
Sa
pagtanghal
akoy
nagtagal
at
nanatili
Я
пробыл
там
долго
и
показал
Sa
pinaglagyan
ko
kayo
mismo
pumili
kaya
nawili
at
Когда
я
с
тобой,
я
выбираю
быть
любопытным
и
Di
nawala
akala
nyo
lang
kaya
parang
muling
nagbalik
Мне
не
кажется,
что
это
возвращается,
мне
кажется,
что
это
возвращается
Akala
ng
ilan
naka
kulong
lang
kaya
ngayon
nanabik
sa
mic
at
Некоторые
люди
думают,
что
это
всего
лишь
вопрос
времени,
когда
они
доберутся
до
микрофона
и
Muling
nausong
parang
vyke
sight,
Переосмысленный
вид
с
высоты
птичьего
полета,
Nike,
fame,
game,
blame,
shame,
lame
Найк,
слава,
игра,
вина,
стыд,
отстой
Pamantayan
dapat
ng
mga
ganung
rhyme
sapagkat
nandito
na
mga
anak
ko,
Я
хочу
быть
рок-звездой,
потому
что
здесь
мои
дети,
Ako
ang
ama
ng
mga
huwaran,
Я
отец
моделей,
Magagaling
kahit
mga
ampon
ko
lang
at
pano
maging
ako,
Я
хороший
родитель,
и
каким
я
могу
быть,
Magpagawa
tayo
ng
larawan,
Давайте
сделаем
картинку,
Ngunit
'wag
mong
ipagyabang
ilabas
mo
nalang
kung
sa
tingin
mo
may
Но
не
увлекайтесь,
если
вы
думаете,
что
это
Kaya
ka
nang
patunayan
ang
katunayan,
Таким
образом,
вы
можете
доказать
правду,
Ang
lahat
ng
mga
yan
ay
nagsikap
at
naghanda,
Они
все
поработали
и
подготовились,
Kamtin
ang
pangarap
kahit
na
tumanda
Живу
мечтой
о
взрослении
Wala
sa
edad
kundi
nasa
ganda
ng
mga
nilikha
Не
в
возрасте,
а
в
красоте
творений
Ipapamukha
mo
paba
sakin
kung
bakit
di
ako
sumikat?
Ты
собираешься
объяснить
мне,
почему
я
не
остановился?
Paumaga
palang
ngayon,
dis
oras
ng
gabi
ako
lumabas
Утром,
когда
я
выхожу
на
улицу
ночью
Ipapamukha
mo
paba
sakin
kung
bakit
di
ako
sumikat?
Ты
собираешься
объяснить
мне,
почему
я
не
остановился?
Paumaga
palang
ngayon,
dis
oras
ng
gabi
ako
lumabas!
Утром
я
вышел
на
улицу
ночью!
Loonie:
akala
nila
kilala
ka
nila
at
hindi
mo
sila,
Луни:
они
думают,
что
знают
тебя,
а
ты
этого
не
знаешь,
Pero
di
ka
nila
kilala
at
kilalang
kilala
mo
sila
Но
они
не
знают
вас,
а
вы
знаете
их
Mukha
mo'
y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa,
О
тебе
всегда
пишут
в
новостях
и
журналах,
Bukas
makalawa
malamang
pambalot
nalang
ng
tinapa
Завтрашний
хлеб
будет
испечен
Akala
nila
kilala
ka
nila
at
hindi
mo
sila,
Они
думают,
что
знают
тебя,
а
ты
этого
не
знаешь,
Pero
di
ka
nila
kilala
at
kilalang
kilala
mo
sila
Но
они
не
знают
вас,
а
вы
знаете
их
Mukha
mo'
y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa,
О
тебе
всегда
пишут
в
новостях
и
журналах,
Bukas
makalawa
malamang
pambalot
nalang
ng
tinapa
ng
Tinapa!
Хлеб
будет
готов
к
выпечке
завтра!
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa
Тебя
всегда
показывают
в
новостях
и
журналах
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa
Тебя
всегда
показывают
в
новостях
и
журналах
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine
dyaryo
at
iba
pa
Тебя
всегда
показывают
в
новостях
и
журналах
Bukas
makalawa
malamang
pambalot
nalang
ng
tinapa!
Хлеб
будет
готов
к
выпечке
завтра!
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine,
dyaryo,
at
iba
pa
Об
этом
всегда
пишут
в
журналах,
газетах
и
так
далее
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine,
dyaryo,
at
iba
pa
Об
этом
всегда
пишут
в
журналах,
газетах
и
так
далее
Mukha
mo'y
laging
nasa
magazine,
dyaryo,
at
iba
pa
Об
этом
всегда
пишут
в
журналах,
газетах
и
так
далее
Bukas
makalawa
malamang
pambalot
na
lang
ng
tinapa
Завтрашний
хлеб
будет
испечен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marlon Peroramas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.