Paroles et traduction Loonie feat. Greyhoundz - Ang Bagong Ako
Minsan
gusto
ko
nang
iwanan
ang
larong
ito
Иногда
мне
хочется
выйти
из
этой
игры
Pero
'di
nila
ako
pinapayagan
Но
они
не
позволили
мне
Buti
nalang
biniyayaan
ng
isang
munting
supling
kaya
muling
ginanahan
Маленькая
девочка,
которая
была
благословлена
новым
Kaaahon
lang
sa
putik
Просто
на
опережение
Ngayon
dalaga
na
Теперь
это
девочка
'Di
na
magmamadali
Больше
не
тороплюсь
'Di
na
tatanga-tanga
"Больше
никаких
глупостей"
Buti
nakabangon
pang
muli
Но
это
снова
встает
Hindi
na'ko
mag
susugal
Я
больше
не
играю
Si
Hudas
kung
makahalik
Иуда
был
способен
Ngayon
alam
mo
na
Теперь
ты
знаешь
Babangon
ako,
'di
matatakot
sayo
Я
скоро
вернусь,
не
бойся
Sasalubungin
ang
ano
kahit
lagpas
tao
pa
to
Заботиться
о
чем-либо,
выходящем
за
рамки
Kasi
babangon
ako,
'di
matatakot
sa'yo
Когда
я
говорю:
"Я
тебя
не
боюсь".
Kahit
anong
mangyari
samin
ay
babangon
ako
Что
бы
ни
случилось,
я
вернусь
Ang
bagong
ako,
ngayon
ang
panahon
Новый
я,
сейчас
самое
время
Buksan
ang
isipan
lumabas
sa
kahon
Открой
свой
разум
"из
коробки"
Ang
bagong
ako,
ngayon
ang
panahon
Новый
я,
сейчас
самое
время
Aking
aangkinin
bawat
pagkakataon
Я
воспользуюсь
любой
возможностью
Buong
pangarap
ko
ay
hindi
madaling
gawin
Всю
мою
мечту
нелегко
осуществить
Pero
pinilit
abutin
parang
ring
sa
gym
Но
он
был
вынужден
стрелять,
как
на
гимнастическом
ринге
Pinilit
kong
palakihin
na
munting
bituin
Я
пытаюсь
воспитать
маленькую
звездочку
Pinilit
kong
paputiin
ang
kulay
uling
na
dingding
Я
был
вынужден
снять
черный
Kaya't
kung
mayro'n
kang
naisip
pilitin
mong
gawin
Итак,
если
вы
чувствуете
себя
обязанным
что-то
сделать
Kasi
'di
mo
man
gawin
magsisi
ka
pa
rin
Потому
что
ты
не
хочешь
раскаиваться
Kahit
ito
ang
importante
mayro'ng
ginawa
Хотя
это
важно
сделать
Kasi
walang
imposible
pero
mayro'ng
himala
Нет
ничего
невозможного,
кроме
чуда
Minsan
gusto
ko
nang
iwanan
ang
larong
ito
Иногда
мне
хочется
выйти
из
этой
игры
Pero
hindi
nila
ako
pinapayagan
Но
они
не
позволили
мне
Buti
nalang
biniyayaan
ng
isang
munting
supling
kaya
muling
ginanahan
Маленькая
девочка,
которая
была
благословлена
новым
Minsan
gusto
ko
nang
iwanan
ang
larong
ito
Иногда
мне
хочется
выйти
из
этой
игры
Pero
hindi
nila
ako
pinapayagan
Но
они
не
позволили
мне
Buti
nalang
biniyayaan
ng
isang
munting
supling
kaya
muling
ginanahan
Маленькая
девочка,
которая
была
благословлена
новым
Babangon
ako,
'di
matatakot
sayo
Я
скоро
вернусь,
не
бойся
Sasalubungin
ang
ano
kahit
lagpas
tao
pa
to
Заботиться
о
чем-либо,
выходящем
за
рамки
Ang
bagong
ako,
'di
matatakot
sayo
Новый
я,
не
бойся
Kahit
anong
mangyari
sa'kin
ay
babangon
ako
Что
бы
со
мной
ни
случилось,
я
буду
бороться
Para
sa
bagong
ako,
ngayon
ang
panahon
Для
нового
меня
сейчас
самое
время
Buksan
ang
isipan
lumabas
sa
kahon
Открой
свой
разум
"из
коробки"
Para
sa
bagong
ako,
ngayon
ang
panahon
Для
нового
меня
сейчас
самое
время
Aking
aangkinin
bawat
pag
kakataon
Я
воспользуюсь
любой
возможностью
Sa
Diyos
ang
daan
sa'kin
ang
paraan
Бог
- это
путь
ко
мне
Wala
nang
babawal
ang
daig
na
iyan
Ничто
не
запретит
этому
превосходящему
Hinding-hindi
mag
papaanod
Никогда
не
уплывет
прочь
Sa
alon
hindi
mapapagod
На
волне
нельзя
уставать
O
matatakot
pumasok
Я
боюсь
входить
Sa
kahit
anong
kalsada
На
любой
дороге
Kaya
wag
mag
papasigurado
Так
что
не
будьте
уверены
Kung
hindi
ka
pa
preparado
Если
ты
не
готов
Tarantado
kang
gago
ka,
kahapon
pa
ko
na'n
jan
Я
ждал
тебя,
я
ждал
тебя,
я
ждал
тебя,
я
ждал
тебя
Sa
wakas
ika'y
dumating
Ты
наконец-то
пришел
Kapayapaan
ang
dala
Покой,
который
приходит
с
Pangarap
kong
bituin
Это
звезда
моей
мечты
Hawak
na
tira
Удерживающий
поворот
Lumilipat
ang
oras
Время
движется
'Wag
kang
magpunyagi
Не
сопротивляйся
Dahil
napakaraming
ahas
na
magaling
magkunwari
Потому
что
существует
так
много
разных
видов
змей
Mga
dating
kong
kaibigan
na
naging
katunggali
Старые
друзья,
которые
стали
друзьями
At
mga
dating
kaalitan
na
nakikipagbati
И
старомодные
чувства
Pero
ang
bagong
ako,
'di
matatakot
sayo
Но
я
новичок,
я
не
боюсь
Sasalubungin
ang
ano
kahit
lagpas
tao
pa
to
Заботиться
о
чем-либо,
выходящем
за
рамки
Kasi
ang
bagong
ako,
'di
matatakot
sayo
Потому
что
я
новичок,
я
не
боюсь
Kahit
anong
mangyari
sa'kin
ay
babangon
ako
Что
бы
со
мной
ни
случилось,
я
буду
бороться
Ang
bagong
ako
ngayon
ang
panahon
Для
нового
меня
сейчас
самое
время
Buksan
ang
isipan
lumabas
sa
kahon
Открой
свой
разум
"из
коробки"
Ang
bagong
ako,
ngayon
ang
panahon
Новый
я,
сейчас
самое
время
Aking
aangkinin
bawat
pagkakataon
Я
воспользуюсь
любой
возможностью
Minsan
gusto
ko
nang
iwanan
ang
larong
ito
Иногда
мне
хочется
выйти
из
этой
игры
Pero
hindi
nila
ako
pinapayagan
Но
они
не
позволили
мне
Buti
nalang
biniyayaan
ng
isang
munting
supling
kaya
muling
ginanahan
Маленькая
девочка,
которая
была
благословлена
новым
Minsan
gusto
ko
nang
iwanan
ang
larong
ito
Иногда
мне
хочется
выйти
из
этой
игры
Pero
hindi
nila
ako
pinapayagan
Но
они
не
позволили
мне
Buti
nalang
biniyayaan
ng
isang
munting
supling
kaya
muling
ginanahan
Маленькая
девочка,
которая
была
благословлена
новым
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marlon Peroramas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.