Paroles et traduction Loony Johnson feat. Landrick - Vou Ser Teu

Vou Ser Teu

Oh nha amor
Oh nha amor eh!
Bo é tudo na nha vida
Dez kuando no konche
Um oia log mé bo ki mi un kré

Oh nha amor
Oh nha amor
Un ta da nha vida pa bo
Bo é dona di nha corção
Bu ta pom doenti d'amor

Só di toka na bu body, body
Hoji un kré bem dob amor

Tonight
Se bo fca ma mi
Un ta prometeb
Tonight
Un ta fazeb nha rainha baby
Tonight
Se bo fca ma mi
Un ta dob nha amor
Tonight
Un ta ser bo rei
Tonight
E bo nha rainha
Tonight

Txam ser di bo
Di bo eh!

Contigo é diferente
Por ninguém te troco
Sentia na carne
Agora sinto no uso
Oh! baby
Voçe toca lá
Uh! baby
Voçe chega lá
Como ninguém

Só de tocar no teu corpo, corpo éh
Hoje vou te fazer feliz

Tonight
Se ficares comigo
Eu prometo
Tonight
Vou te fazer minha rainha
Tonight
Se ficares comigo
Eu prometo uéh
Tonight
Eu vou ser o teu rei
Tonight
E tu minha rainha
Tonight
Vou ser só teu
Só teu uéhh

Vem ficar comigo uéh
Tu és a mulher que hoje vai me enlouquecer
Vai me enlouquecer
Vem ficar comigo uéh
Tu és a mulher que hoje vai me enlouquecer
Vai me enlouquecer

Vou ser só teu
Só teu uéhh

Tonight
Se bo fca ma mi
U n ta prometeb
Tonight
Vou te fazer
Minha rainha
Tonight
Se ficares comigo (se ficares comigo)
Eu prometo uéh
Tonight
Eu vou ser teu rei
Tonight
E bo nha rainha
Tonight

Txam ser di bo
Vou ser só teu uéh
Txam ser di bo
Vou ser só teu

Буду твоим

О моя любовь
О моя любовь, эй!
Ты — всё в моей жизни
С тех пор, как я тебя встретил
Один взгляд на тебя — и я понял, что хочу тебя

О моя любовь
О моя любовь
Я отдам свою жизнь за тебя
Ты — владычица моего сердца
Ты сводишь меня с ума от любви

Только прикоснуться к твоему телу, телу
Сегодня я хочу много любви

Сегодня вечером
Если ты останешься со мной
Я обещаю
Сегодня вечером
Я сделаю тебя своей королевой, детка
Сегодня вечером
Если ты останешься со мной
Я подарю тебе свою любовь
Сегодня вечером
Я буду твоим королем
Сегодня вечером
А ты моей королевой
Сегодня вечером

Хочу быть твоим
Твоим, эй!

С тобой всё по-другому
Ни на кого тебя не променяю
Чувствовал плотью
Теперь чувствую душой
О, детка!
Ты трогаешь там
Ох, детка!
Ты достигаешь там
Как никто другой

Только прикоснувшись к твоему телу, телу, эй
Сегодня я сделаю тебя счастливой

Сегодня вечером
Если останешься со мной
Я обещаю
Сегодня вечером
Сделаю тебя своей королевой
Сегодня вечером
Если останешься со мной
Я обещаю, эй
Сегодня вечером
Я буду твоим королем
Сегодня вечером
А ты моей королевой
Сегодня вечером
Буду только твоим
Только твоим, эй

Останься со мной, эй
Ты та женщина, которая сегодня сведет меня с ума
Сведет меня с ума
Останься со мной, эй
Ты та женщина, которая сегодня сведет меня с ума
Сведет меня с ума

Буду только твоим
Только твоим, эй

Сегодня вечером
Если ты останешься со мной
Я обещаю
Сегодня вечером
Сделаю тебя
Моей королевой
Сегодня вечером
Если останешься со мной (если останешься со мной)
Я обещаю, эй
Сегодня вечером
Я буду твоим королем
Сегодня вечером
А ты моей королевой
Сегодня вечером

Хочу быть твоим
Буду только твоим, эй
Хочу быть твоим
Буду только твоим