Paroles et traduction Loony Johnson - I'm missing you

I'm missing you

Yeah...
Here I stand, Still thinking about you and i...
The beautiful moments of me and you
And i misst that, forever (Lonny Johnson)
A aa aaaa im missing you
(You re too special for me baby girl...)
A aa aaaa im missing you

Há 1 hora atrás n'tinha bo
Li na nha petu, djunto na coração
Nca sabe di undi ben es amor
Qui sta consumin, nsta xinti bu falta girl
Música ta passa, amor ben dipressa,
Ben bu abraçam, nmesti bo corcola na mim, yeah

A aa aaaa im missing you
Yes i miss you (oooh)
A aa aaaa im missing you

É tipo magia, o teu amor
Que me domina, toma conta do meu corpo
Já sou uma presa nas tuas mãos
Tu tens as chaves do meu coração yeah, yeah

Um pouco pra mim (um pouco baby),
Eu quero muito mais (yeah, yeah, yeah, yeah)
Quero ter-te aqui, sinto a tua falta

(Ooooooh)

A aa aaaa im missing you (yeah, yeah)
Baby girl im missing you (oooooh, yeah, yeah)
A aa aaaa im missing you (yeah, yeah)
(Yes i miss, you re my miss girl, oh yeah yeah)
A aa aaaa im missing you
You re my baby

(Ooononoooononoooh, yeah, yeah, yeah,
Oooh yeah yeah yeah.)

Só dá você no meu coração

Mesmo si txuba cai entre nos, bu ta ouvi nha voz
Baby im missing you
Mesmo que o vento espalhe o nosso amor (espalhe o nosso amor)
Vais-me ouvir dizer, amor i'm missing you
Baby i'm missing you

Só dá você no meu coração

LJ

Я скучаю по тебе

Да...
Я стою здесь, все еще думаю о нас...
О наших прекрасных моментах...
И я скучаю по этому, вечно (Lonny Johnson)
А-а-а-а, я скучаю по тебе.
(Ты такая особенная для меня, детка...)
А-а-а-а, я скучаю по тебе.

Час назад ты была рядом.
Лежала у меня на груди, близко к сердцу.
Никто не знает, откуда приходит эта любовь.
Она поглощает меня, я чувствую твою нехватку, девочка.
Музыка играет, любовь приходит быстро,
Приди, обними меня, мне нужно твое тепло, да.

А-а-а-а, я скучаю по тебе.
Да, я скучаю по тебе (ооо)
А-а-а-а, я скучаю по тебе.

Это как магия, твоя любовь,
Которая подчиняет меня, овладевает моим телом.
Я уже пленник в твоих руках.
У тебя ключи от моего сердца, да, да.

Немного для меня (немного, детка),
Я хочу гораздо большего (да, да, да, да).
Хочу, чтобы ты была здесь, я чувствую твою нехватку.

(Ооооох)

А-а-а-а, я скучаю по тебе (да, да).
Детка, я скучаю по тебе (оооох, да, да).
А-а-а-а, я скучаю по тебе (да, да).
(Да, я скучаю, ты - моя девочка, о да, да).
А-а-а-а, я скучаю по тебе.
Ты моя детка.

(О-о-о-о-о-о-о-о, да, да, да,
О да, да, да, да.)

Только ты в моем сердце.

Даже если между нами дождь, ты услышишь мой голос.
Детка, я скучаю по тебе.
Даже если ветер развеет нашу любовь (развеет нашу любовь),
Ты услышишь, как я говорю: "Любимая, я скучаю по тебе".
Детка, я скучаю по тебе.

Только ты в моем сердце.

LJ