Looptroop Rockers - Feel So Good - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Looptroop Rockers - Feel So Good




Feel So Good
Чувствую себя так хорошо
Promoe:
Promoe:
I spit it on tours,
Читаю рэп в турах,
Stick to the cause
Верен своему делу,
Promoters,
Промоутеры,
Take me to court
Подайте на меня в суд,
Fuck you thought, Västerås
К чёрту ваши мысли, Вестерос.
Up in this,
В этом деле,
Taking no shorts
Не потерплю неудач.
You know the voices,
Ты знаешь эти голоса,
Yours truly of course
Твой по праву,
Big to'em
Важничаю перед ними,
Pull it up
Тяну вверх,
Pull it back
Тяну назад,
To nick once more
Чтобы снова ограбить,
Promoe the mad rappers slash
Promoe - сумасшедший рэпер,
Show me the cash
Покажи мне деньги,
Show yo ass
Покажи свою задницу,
Put in a black plastic bag
Засуну её в чёрный полиэтиленовый пакет,
Bet you didn't imagine that
Держу пари, ты такого не ожидала,
Man I'm exquisite when I visit your shiznit
Детка, я бесподобен, когда посещаю твои владения,
Looptroop drug business elicit,
Наркобизнес Looptroop процветает,
Man listen!
Детка, слушай!
I'm fixing your misses,
Я исправляю твои ошибки,
Some physical fitness
Немного физической нагрузки
To the competition of R-Kelly
В конкуренции с R-Kelly,
Pissing on bitches
Ссу на сучек.
No I don't compete I come preach at your funeral service
Нет, я не соревнуюсь, я прихожу читать проповедь на твоих похоронах,
Where you girls seems like, you never heard it, she sings:
Где ты, девочка, похоже, никогда не слышала, как она поёт:
Chorus:
Припев:
You make me feel so good (I want some more)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо хочу ещё),
You make me feel so good (with the things you do)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (тем, что ты делаешь),
I never no that I could (I never know)
Я никогда не знал, что смогу никогда не знал),
Never feel so good
Чувствовать себя так хорошо.
Cosmic:
Cosmic:
Now what you want, take us out?
Чего ты хочешь, убрать нас?
Think again, Yo we're out
Подумай ещё раз, мы уходим,
Before you know, on the roll
Прежде чем ты узнаешь, мы уже в пути
To the next fucking show.
На следующее грёбаное шоу.
Yo that's how we go, that's how the troop like to roll
Вот как мы делаем, вот как любит тусоваться банда,
Steal everything from the grocery store
Крадём всё из продуктового,
So what you fools gonna do to us
Так что вы, дураки, собираетесь с нами делать?
None, cause I know that your whole crew sucks
Ничего, потому что я знаю, что вся ваша команда - отстой.
And every time that we rock it on the stage be amazed
И каждый раз, когда мы зажигаем на сцене, ты поражаешься,
Saw your hate but it's cool cause the troop take the blame
Видел твою ненависть, но всё круто, потому что банда принимает удар на себя.
Jao anyway anyhow we're a threat to your town
В любом случае, так или иначе, мы - угроза для твоего города,
Lets go pass the fuel burn it down
Давай пройдём мимо заправки, сожжём её дотла,
But 'nough of that it's time for some love
Но хватит об этом, пришло время для любви,
Cause this next one here is straight to my girl, and it goes
Потому что это для моей девочки, вот так:
(You make me feel so good)
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо).
Chords:
Chords:
Yo I cut straight to the chase
Йоу, я перехожу прямо к делу,
Say it straight to your face
Говорю прямо в лицо,
Problem? It ain't mine, see I make no mistakes
Проблема? Это не моя, видишь ли, я не делаю ошибок.
'N what's the point in making you wait
И какой смысл заставлять тебя ждать,
I skip the first four bars and brake you with eight
Я пропускаю первые четыре такта и ломаю тебя на восьмом,
You think I like rap? shit, I'm dying to quit
Думаешь, мне нравится рэп? Чёрт, я мечтаю бросить,
Retire and sit back firing spliffs
Уйти на пенсию и курить косяки,
Layback reclined in your crib
Откинуться на спинку кровати в твоём доме,
Chilling just sipping wine with your bitch
Расслабиться, потягивая вино со своей сучкой,
Chief redeye I get mind in your fridge
Шеф с красными глазами, я залезу в твой холодильник,
Chilling now back spending time with your kids
Остыну, а потом буду проводить время с твоими детьми.
Look at me man I'm the obvious choice
Посмотри на меня, детка, я - очевидный выбор,
That's why little miss Suze at the top of her voice singing
Вот почему маленькая мисс Сьюзи во весь голос поёт:
Chorus:
Припев:
You make me feel so good (yeah baby right there)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (да, детка, вот так),
You make me feel so good (Got damn hot)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (чертовски горячо),
I never no that I could (here it comes. Oooo)
Я никогда не знал, что смогу (вот оно. Оооо),
Never feel so good
Чувствовать себя так хорошо.
Supreme:
Supreme:
Yo, Lady just listen I need your assistance
Йоу, детка, просто послушай, мне нужна твоя помощь,
I gotta keep distance
Мне нужно держать дистанцию,
Believe me I'm trying but anytime we kick it
Поверь мне, я пытаюсь, но каждый раз, когда мы встречаемся,
Every time I'm tripping
Каждый раз я спотыкаюсь,
Falling in love, slipping into your smile (darling)
Влюбляюсь, скользя в твоей улыбке (дорогая).
I can't forget how we laughed how we sexed
Я не могу забыть, как мы смеялись, как занимались сексом,
But he ain't ready yet so don't tell him I'll
Но он ещё не готов, так что не говори ему, я
Break the news
Сообщу новости.
Got to accept that he's losing respect
Должен признать, что он теряет уважение,
And they need to get checked
И их нужно проверить.
So my crew gon' shake them fools business is blooming
Так что моя команда потрясёт этих дураков, бизнес процветает,
While their shit is ruin
Пока их дерьмо рушится.
Clouds straight above them still claiming he king
Тучи прямо над ними, он всё ещё считает себя королём,
So we need to address spit somethin impressive
Так что нам нужно обратиться к нему, выдать что-нибудь впечатляющее,
Teach him a lesson I love when you sing to me.
Преподать ему урок. Мне нравится, когда ты мне поёшь.
(You make me feel so good)
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо).
Timbuktu:
Timbuktu:
The rubbish people talking its filling my ears
Мусор, который говорят люди, наполняет мои уши,
With shit I don't hear but to ear and to clear up and clean up my castle
Дерьмом, которого я не слышу, но чтобы прояснить и очистить свой замок
With no bleeding hassle
Без кровопролития,
Catch me kicking my feet up and peeling apples
Застань меня за тем, как я закидываю ноги на стол и чищу яблоки.
The hope on the wax is you falling backwards
Надежда на пластинке в том, что ты упадёшь навзничь,
Tumbling down into deep holes of blackness
Свалишься в глубокие дыры тьмы,
That just the way the wind blows
Вот так дует ветер.
We stackin' on rappers like cinnamon rolls
Мы складываем рэперов, как булочки с корицей,
And the looptroop and timbuk and chords rock it on
И Looptroop, и Timbuk, и Chords зажигают,
So grab your genitals and buff along
Так что хватай свои гениталии и тряси ими.
? Punani buffet
? Шведский стол для кисок.
Every show every day we here all them girls say
На каждом шоу, каждый день мы слышим, как все эти девушки говорят:
Chorus:
Припев:
You make me feel so good (Ooh shit please)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (ох чёрт, пожалуйста),
You make me feel so good (Come home with me)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (пошли ко мне домой),
I never no that I could (And maybe we)
Я никогда не знал, что смогу (и, может быть, мы),
Never feel so good (Will get that sleep)
Чувствовать себя так хорошо (будем спать).





Writer(s): Magnus Bergkvist, Marten Nils Sebastian Edh, Mathias Rolf Erik Isen Lundh, Tommy Isacsson, Jason Michael Diakite, Jens Resch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.