Paroles et traduction Loopy - Gear 2 (Remastered)

Gear 2 (Remastered)

굳이 하지 않을 거야 나는 나의 rap 증명
보여주고 증명하는 태도는 후진 거라고 믿고
또 필요 없는 건 안 하는 성격
Rap 잘하냐고 물었니 그냥 나 보여줄까? Turn up
Fuck you 나는 burn up 센 새끼만 덤벼
All I do is murder, murder, Manny Pacquiao
You mother pussy 같은 rapper는 mofuckin′ money show에나 나가
내 경쟁상대는 루피지 딴 rapper는 nada

Rappin'도 스타일도 아닌 너가 지금의 나랑?
비유하자면은 너는 Ariana 난 Rihanna
이해 가니 그럼 집에나 가 잠이나 자
너를 빛내줄 옷장 신발장 신발이나 봐
기억이 안 나지 내 모습이 바닥일 때
곰이 사람 될 때야 인마 난 흐름을 읽어
고민이 난 좀 깊어 바다가 질투할 지경
Now call me "Lee Khalifa" 정상임을 알리면서

내려올 줄 모르는 패기 그냥 가 무리일 테니
내가 널 바른다 get it 몇 번을 덤벼줘도 바름
미끈한 걸 봐라 내 발음 체계는 남다르지
해도 백 번은 더했고 시기 질투뿐인 너흰 평생 그렇게 살아
잠이 안 오던 밤 이젠 코를 골며 자
저만치 떨어져 보든 가 아님 여기 모여 다
길이 보여 난 안 보이니? 나 지금 보고 있는 거 모두 다
Fuck illuminati 금, 보석 없이도 빛나거든

세다는 놈들만 적으로 둬 두들겨 패려해
남편 출장 간 미씨처럼 내 flow는 so dirty
Money를 원하지 나는 일하며 흘려 내 땀을
계속해 토해 내 삶을 이렇게 느끼는 걸

두 배로 먹었지만 더 성장하지 않은 키
큰 싸움이 붙어도 비웃고 날 적으로 두지 않았지
내가 첫 무대 위에 설 때 얼마나 하나 보잔 식
But 시선을 폰에서 띤 니 여친이 다물지 않는 건 입
난 마르지 않는 침 하루 아빠의 가르침이 준 건
눈, 코, 입이 아닌 귀 귀머거리나 벙어리
가짜만 골라서 패 108승 무패 이 게임의 절반의 반은 부패
넌 답이 아니니까 잘 안 풀려 난 Groovy하다니까 넌 안 들려

밤이고 낮이고 해 빡세게 물어가기도 바빠 내겐
365 준비 태센 네 군사력의 64배
노는 물이 달라 시원하게 부는 바람 휴양지에 온 것마냥
적지 fuckin′ 내 주소는 LA
늦은 잠에서 깰 땐 나은 하루가 되길 바라
포기까지는 아니었지만 속으론 나는 안돼
맘을 또 재정립하지 바뀐 새벽과 아침
승리의 냄새를 맡지 프로도 아닌데 반질 갖지

마침 또 바뀐 신호 더 잘 보이는 길
쥐 좀만 한 새끼가 걸음걸이는 ain't give a shit
수준을 높이는 키 높인 굽과 같은 scale
큰 해일도 바로 넘어 난 말리부의 서퍼
No mercy so mercy no more, now call me the sophomore
I'm on that tour 넌 poor, hater는 fuck you 먹어
난 축덕인데도 baller지 혼자 다 패고 날러 rocky처럼
Kill my problem 넌 퇴물 래퍼나 빨아

Now you remember me 난 받아 l-o-v-e
그 흔한 명품 백 없이도 you want fuck with me
너보다 세네 배쯤 쎄 이젠 gotta take해 그래 main stage
난 메이웨더 넌 패배가 뻔한데 왜 매일 rap해
Got dang 네 맘대로 해 꼴리면 사 싫으면 환불해
난 딱 절반의 반을 해도 여기까지 왔어 넌 안 그래 어?
넌 안 그래 어?

Механизм 2 (Ремастеринг)

Мне не нужно доказывать свой рэп, детка,
Я верю, что показуха и доказательства — это отстой,
И я не делаю ничего лишнего,
Ты спросила, хорошо ли я читаю рэп? Может, просто покажу тебе? Turn up
К черту тебя, я burn up, пусть дерзят только сильные,
Всё, что я делаю — это murder, murder, как Мэнни Пакьяо,
Ты, рэперша, как киска моей матери, иди на mofuckin' money show,
Мой соперник — это только Loopy, остальные рэперы — ничто,

Твой рэп, твой стиль — ничто по сравнению со мной сейчас,
Если сравнивать, ты — Ариана, а я — Рианна,
Поняла? Тогда иди домой и спи,
Лучше посмотри на свой гардероб, на свои туфли,
Ты не помнишь, как я был на дне?
Когда медведь становится человеком, я, черт возьми, чувствую течение,
Мои мысли глубоки, как океан, аж завидно,
Теперь зови меня "Ли Халифа", я на вершине,

Мой неудержимый напор, просто иди, тебе не справиться,
Я тебя уничтожу, поняла? Сколько бы ты ни пыталась,
Посмотри, как гладко, моя дикция особенная,
Я делал это сотни раз, а вы, завистники, так и будете жить всю жизнь,
Бессонные ночи позади, теперь я храплю во сне,
Смотрите издалека или собирайтесь все здесь,
Я вижу путь, а ты нет? Я вижу всё, что происходит,
К черту иллюминатов, я сияю без золота и драгоценностей,

Я выбираю в враги только сильных, чтобы надрать им задницы,
Мой флоу грязный, как у миссис, чей муж в командировке,
Мне не нужны деньги, я работаю и проливаю пот,
Продолжаю изливать свою жизнь, вот что я чувствую,

Я ел вдвое больше, но не вырос,
Даже в большой драке надо мной смеялись и не считали меня за врага,
Когда я впервые вышел на сцену, все смотрели свысока,
Но твоя девушка, оторвав взгляд от телефона, не может закрыть рот,
У меня не иссякает слюна, уроки отца дали мне,
Не глаза, нос и рот, а уши. Глухой или немой,
Бью только фальшивых, 108 побед, ни одного поражения, половина этой игры — коррупция,
Ты не подходишь, поэтому у тебя ничего не получается, я крутой, но ты не слышишь,

Днём и ночью я работаю, мне некогда отдыхать,
365 дней в году я готов, моя армия в 64 раза больше твоей,
Мы на разных уровнях, прохладный ветерок, как на курорте,
Мой адрес — чертов Лос-Анджелес,
Просыпаясь поздно, я надеюсь, что день будет лучше,
Я не сдавался, но в глубине души думал, что у меня не получится,
Я переосмысливаю себя каждое утро,
Чувствую запах победы, хотя я не профессионал, но у меня есть блеск,

И вот снова зелёный свет, дорога стала яснее,
Мелкий пацан, а походка — ain't give a shit,
Мой уровень растёт, как каблуки на платформе,
Я могу перепрыгнуть любое цунами, я сёрфер из Малибу,
Никакой пощады, теперь зови меня второкурсником,
Я в туре, ты бедна, а хейтеры могут идти к черту,
Я футбольный фанат, но я baller, как Рокки, бью всех и взлетаю,
Убиваю свои проблемы, а ты фанатеешь от рэперов-пенсионеров,

Теперь ты меня запомнишь, я принимаю l-o-v-e,
Даже без модной сумочки ты хочешь быть со мной,
Я в три-четыре раза сильнее тебя, теперь я должен занять главную сцену,
Я — Мейвезер, а ты обречена на поражение, так зачем ты каждый день читаешь рэп?
Делай, что хочешь, если нравится — покупай, не нравится — возвращай,
Я добился всего этого, сделав лишь половину от половины, а ты нет, так?
А ты нет, так?