Paroles et traduction Loose Ends - Nights Of Pleasure

Come to see nights of pleasure (ooh oh-oh-oh)
Do it now or you may never
Come to see nights of pleasure (ooh oh-oh-oh)
Do it now or you may never

Did you ever think that you could take the strain
That you'd need a change to shake the blues away
Can you understand exactly how I feel
Just leave it all behind pretend that it's not real
It's your place in time to relax your mind
And find out in life there's more
There's a place in time that is yours or mine
And the stars shine forever more

Come to see nights of pleasure (Come to see)
Do it now, or you may never (Or you will never ooh)
Come to see nights of pleasure (Come to see)
Do it now or you may never (Ooh-oh)

Laying on a hill on a calm cool night
Staring at the moon shining oh so bright
Being with the one that understands your dreams
This is what you need girl to make your life complete now
It's your place in time to enjoy the kind
Of life, you deserve and more
Time to leave behind what you could not find
Then your nights will seem much more umm yeah

Come to see nights of pleasure (Just relax your mind)
Do it now or you may never (Come to see, ooh-wee)
Come to see nights of pleasure (I wanna be the one relaxing you)
Do it now or you may never (Just relax your mind ooh-wee, ooh-o)

Come to see nights of pleasure (We'll talk all night, mmm)
Do it now or you may never (You may never)
Come to see nights of pleasure (We'll be staring at the moon soon)
Do it now or you may never (And let the stars shine)
Come to see nights of pleasure (Laying on the hill, now mmm)
Do it now or you may never
We're gonna shake the blues away
(Until the night turns into day) Come to see nights of pleasure
(Weeks of pleasure) Do it now or you may never

Приходите посмотреть на ночи наслаждения (о-о-о-о)
Сделай это сейчас, или ты можешь никогда
Приходите посмотреть на ночи наслаждения (о-о-о-о)
Сделай это сейчас, или ты можешь никогда

Ты когда-нибудь думал, что сможешь выдержать это напряжение
Что тебе понадобятся перемены, чтобы избавиться от хандры
Можешь ли ты точно понять, что я чувствую
Просто оставь все это позади, притворись, что это ненастоящее.
Это ваше место в нужное время, чтобы расслабить свой разум
И узнаешь, что в жизни есть нечто большее
Есть место во времени, которое принадлежит тебе или мне
И звезды будут сиять вечно.

Приходите посмотреть на ночи наслаждения (приходите посмотреть)
Сделай это сейчас, или ты, возможно, никогда (или ты никогда этого не сделаешь).
Приходите посмотреть на ночи наслаждения (приходите посмотреть)
Сделай это сейчас, или ты можешь никогда (о-о-о)

Лежу на холме тихой прохладной ночью
Смотрю на луну, сияющую так ярко
Быть с тем, кто понимает твои мечты
Это то, что тебе нужно, девочка, чтобы сделать свою жизнь полноценной прямо сейчас
Это ваше место в нужное время, чтобы насладиться этим видом
От жизни ты заслуживаешь и большего
Время оставить позади то, что ты не смог найти
Тогда твои ночи будут казаться намного приятнее, ммм, да

Приходите посмотреть на ночи наслаждения (просто расслабьте свой разум)
Сделай это сейчас, или, возможно, никогда (Приходи посмотреть, у-уи)
Приходи посмотреть на ночи наслаждения (я хочу быть тем, кто расслабляет тебя)
Сделай это сейчас, или, возможно, никогда (Просто расслабь свой разум, уи-уи, уи-уи).

Приходи посмотреть "Ночи удовольствий" (Мы будем говорить всю ночь, ммм).
Сделай это сейчас, или ты можешь никогда (ты можешь никогда)
Приходите посмотреть "Ночи наслаждений" (скоро мы будем смотреть на луну).
Сделай это сейчас, или, возможно, никогда (и пусть сияют звезды).
Приходите посмотреть "Ночи наслаждений" (Лежим на холме, теперь ммм).
Сделай это сейчас, или ты можешь никогда
Мы собираемся избавиться от хандры.
(Пока ночь не превратится в день) Приходите посмотреть на ночи удовольствий
(Недели удовольствия) Сделай это сейчас, или ты, возможно, никогда