Paroles et traduction Loosid - Alcohol
Oh
yeah
Oh
oui
Money
calls
L'argent
appelle
Relying
on
the
alcohol
J'ai
recours
à
l'alcool
I
kinda'
miss
who
we
was
J'ai
l'impression
que
je
manque
à
qui
on
était
I
can't
Je
ne
peux
pas
Seem
to
comprehend
Sembler
comprendre
Where
you
and
I
both
stand
Où
nous
en
sommes
tous
les
deux
Have
none
but
good
intent
Avoir
rien
d'autre
que
de
bonnes
intentions
Looked
back
J'ai
regardé
en
arrière
And
all
I
saw
was
us
Et
tout
ce
que
j'ai
vu
c'était
nous
Sat
down
beneath
the
stars
Assise
sous
les
étoiles
In
the
hood
of
my
car
Dans
le
capot
de
ma
voiture
Let's
dance
Dansons
Dance
the
night
away
Dansons
toute
la
nuit
Remember
high
school
days?
Tu
te
souviens
du
lycée
?
Your
beauty
had
me
dazed
Ta
beauté
m'a
ébloui
Dreamland
Le
pays
des
rêves
Where
you
and
I
can
have
Où
nous
pouvons
avoir
Our
own
private
island
Notre
propre
île
privée
I'll
guide
you
take
my
hand
Je
te
guiderai,
prends
ma
main
Oh
yeah
Oh
oui
Money
calls
L'argent
appelle
Relying
on
the
alcohol
J'ai
recours
à
l'alcool
I
kinda'
miss
who
we
was
J'ai
l'impression
que
je
manque
à
qui
on
était
Oh
yeah
Oh
oui
Money
calls
L'argent
appelle
Relying
on
the
alcohol
J'ai
recours
à
l'alcool
I
kinda'
miss
who
we
was
J'ai
l'impression
que
je
manque
à
qui
on
était
Aye
Hé
Poured
myself
a
cup
of
bourbon
Je
me
suis
versé
un
verre
de
bourbon
Tipsy
off
whisky
she
frisky
Tipsy
sur
du
whisky,
elle
est
frivole
Fifty
hickies
she
so
freaky
Cinquante
marques
de
rouge,
elle
est
si
bizarre
Rockin'
slicked
hair
like
the
50's
Berçant
des
cheveux
lisses
comme
dans
les
années
50
Skin
fade
taper
topped
bi-weekly
Dégradé
de
peau,
fondu
bi-hebdomadaire
Modern
day
Elvis
the
rapper
Elvis
moderne,
le
rappeur
Dapper
all
day
man
I'm
flattered
Dapper
toute
la
journée,
mec,
je
suis
flatté
Shattered
hearts
like
it
don't
matter
Des
cœurs
brisés
comme
si
ça
n'avait
pas
d'importance
Rather
us
share
some
disasters
Plutôt
que
nous
partagions
quelques
désastres
Found
the
one
that
makes
me
chatter
J'ai
trouvé
celle
qui
me
fait
bavarder
Glad
I
found
her
Heureux
de
l'avoir
trouvée
Bring
it
back
back
to
the
days
we
were
brats
Ramène-moi,
ramène-moi
aux
jours
où
nous
étions
des
brats
Sat
and
chill
turn
on
some
rugrats
Assise
et
détente,
allume
quelques
Rugrats
I
was
so
chill
J'étais
tellement
cool
But
now
it's
too
real
Mais
maintenant
c'est
trop
réel
When
going
downhill
Quand
on
descend
I
want
songs
I
can
feel
Je
veux
des
chansons
que
je
peux
ressentir
Oh
yeah
Oh
oui
Money
calls
L'argent
appelle
Relying
on
the
alcohol
J'ai
recours
à
l'alcool
I
kinda'
miss
who
we
was
J'ai
l'impression
que
je
manque
à
qui
on
était
Oh
yeah
Oh
oui
Money
calls
L'argent
appelle
Relying
on
the
alcohol
J'ai
recours
à
l'alcool
I
kinda'
miss
who
we
was
J'ai
l'impression
que
je
manque
à
qui
on
était
I've
been
calling
but
you
ignore
me
J'appelle,
mais
tu
m'ignores
I've
been
calling
you
but
you
ignore
me
now
J'appelle,
mais
tu
m'ignores
maintenant
Oh
yeah
Oh
oui
Money
calls
L'argent
appelle
Relying
on
the
alcohol
J'ai
recours
à
l'alcool
I
kinda'
miss
who
we
was
J'ai
l'impression
que
je
manque
à
qui
on
était
Oh
yeah
Oh
oui
Money
calls
L'argent
appelle
Relying
on
the
alcohol
J'ai
recours
à
l'alcool
I
kinda'
miss
who
we
was
J'ai
l'impression
que
je
manque
à
qui
on
était
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.