Paroles et traduction López - Lo Que Pudo Ser

Lo Que Pudo Ser

Dices que te hago daño
Que ahora nada será igual
La noche cae, me he enfermado
Emborrachándome

Yo sé muy bien que esa amargura
Nada nuevo veo ahí
Dejaste a la locura
Acurrucándote

Dices que estás tan sola
Que no he hecho nada por ti
No sabes que hasta ahora
Estoy quemando estrellas

Si quieres hablar
Te invito a un café
En ese lugar
Donde una vez te encontré
Bebamos los dos
Brindemos por el amor
Y todo lo que pudo ser

El pasado me persigue
Por toda la habitación
No quiero que estés triste
Cariño roto

Dices que has encontrado
Algo parecido a mí
Algún amor desesperado
Sólo es un cruel engaño

Si quieres hablar
Te invito a un café
En ese lugar
Donde una vez te encontré
Bebamos los dos
Brindemos por el amor
Y todo lo que pudo ser

Tanto y tanto tiempo que gasté
Mejor no matar por lo que fue

Si quieres hablar
Te invito a un café
En ese lugar
Donde una vez te encontré
Bebamos los dos
Brindemos por el amor
Y todo lo que pudo ser

Si quieres hablar
Te invito a un motel
En ese lugar
Dónde lo hicimos tan bien
Bebamos los dos
Brindemos por el amor
Y todo lo que pudo ser

То, что могло быть

Ты говоришь, что я делаю тебе больно
Что теперь всё будет по-другому
Ночь опускается, мне плохо
Я напиваюсь

Я прекрасно знаю, что эта горечь
Ничего нового я в этом не вижу
Ты оставила безумие
Свернувшись калачиком

Ты говоришь, что ты так одинока
Что я ничего для тебя не сделал
Ты не знаешь, что до сих пор
Я сжигаю звёзды

Если хочешь поговорить
Я приглашаю тебя на кофе
В то место
Где я тебя однажды встретил
Выпьем вдвоём
Поднимем бокалы за любовь
И всё, что могло бы быть

Прошлое преследует меня
По всей комнате
Я не хочу, чтобы ты грустила
Разбитая любовь

Ты говоришь, что нашла
Кого-то похожего на меня
Какую-то отчаянную любовь
Это всего лишь жестокий обман

Если хочешь поговорить
Я приглашаю тебя на кофе
В то место
Где я тебя однажды встретил
Выпьем вдвоём
Поднимем бокалы за любовь
И всё, что могло бы быть

Так много времени я потратил
Лучше не убиваться по тому, что было

Если хочешь поговорить
Я приглашаю тебя на кофе
В то место
Где я тебя однажды встретил
Выпьем вдвоём
Поднимем бокалы за любовь
И всё, что могло бы быть

Если хочешь поговорить
Я приглашаю тебя в мотель
В то место
Где нам было так хорошо
Выпьем вдвоём
Поднимем бокалы за любовь
И всё, что могло бы быть