Paroles et traduction Loqiemean - Паразиты

Паразиты

Не тряси с меня
Как с тебя трясла мама, падла
У меня один дедлайн
И я не знаю когда

И до него идти мне
Через таких как ты
Я челюсть разбил бы тебе
Честно с ноги

Но тут много таких
Смотрят сверху на мир
Гулливер, не гони

Снизу видно, кто биде
Не покупал на хату
Потому не задираю нос –
Там плохо пахнет

И падать в ноги буду только за тем
Чтобы подрезать Ахиллово – будь ближе к земле
Но скинув в ноги себе
Хоть кого-то слабей
Буду тот же злодей

Скок не вывозил
Предо мной стена
Для них я паразит
Буду навсегда
Чуть-чуть не красив
Чуть-чуть не умён
Чуть-чуть не богат
Гляди, ебанёт
На кусочки стеночка из стекла

Вот я вырос и могу теперь тут всё поправить
Статус, бизнес, интеллект - у меня всё в кармане

Но для своих теперь я слишком далёк
Нет меня больше в пивнухе и не видно в метро
Сняв палёный Vuitton
Снял родное клеймо
Теперь стал им врагом

Скок не вывозил
Предо мной стена
Для них я паразит
Буду навсегда
Чересчур красив
Чересчур умён
Чересчур богат
Гляди, ебанёт
На кусочки стеночка из стекла

Скок не вывозил
Предо мной стена
Для них я паразит
Буду навсегда
Черезчур красив
Черезчур умён
Чуть-чуть не богат
Гляди, ебанёт
На кусочки стеночка из стекла

Parasites

Don't shake me down
Like your mama shook you down, girl
I have one deadline
And I don't know when

And to get to it I have to go
Through people like you
I would break your jaw
Honestly, with a kick

But there are many like you here
Looking down on the world
Gulliver, don't push it

From below, you can see who's a bidet
Didn't buy for their crib
That's why I don't turn up my nose –
It smells bad there

And I'll only fall at your feet
To cut your Achilles – be closer to the ground
But by bringing down
Even someone weaker
I'll be the same villain

No matter how hard I tried
There's a wall in front of me
For them I'm a parasite
I'll be forever
A little bit ugly
A little bit stupid
A little bit poor
Look out, it's gonna blow
The little glass wall to pieces

Now I've grown up and can fix everything here
Status, business, intellect - I have it all in my pocket

But now I'm too far from my own
I'm no longer in the pub and I'm not seen on the subway
Taking off the fake Vuitton
Took off my native stigma
Now I've become their enemy

No matter how hard I tried
There's a wall in front of me
For them I'm a parasite
I'll be forever
Too handsome
Too smart
Too rich
Look out, it's gonna blow
The little glass wall to pieces

No matter how hard I tried
There's a wall in front of me
For them I'm a parasite
I'll be forever
Too handsome
Too smart
A little bit poor
Look out, it's gonna blow
The little glass wall to pieces