Paroles et traduction Loqiemean - Грязное окно
В
этом
грязном
окне
я
бог
и
Dans
cette
fenêtre
sale,
je
suis
Dieu
et
Завали
свой
рот
- мне
похуй!
Ferme
ta
gueule
- je
m'en
fous !
Запали
тот
вид
из
моих
окон
Regarde
cette
vue
depuis
mes
fenêtres
И
я
на
миг
стану
ясен,
как
лик
иконы!
Et
je
deviendrai
clair
comme
une
icône
pendant
un
instant !
До
колен
в
бетоне,
прохавай
мой
ступор
Jusqu'aux
genoux
dans
le
béton,
avale
mon
stupor
Слово
красит
поступок!
Le
mot
embellit
l'acte !
Моё
окно
чистое,
додумай,
откуда
тут
грязь
берётся,
придурок!
Ma
fenêtre
est
propre,
réfléchis,
d'où
vient
la
saleté
ici,
imbécile !
В
этом
грязном
окне
я
бог
и
Dans
cette
fenêtre
sale,
je
suis
Dieu
et
Завали
свой
рот
- мне
похуй!
Ferme
ta
gueule
- je
m'en
fous !
Запали
тот
вид
из
моих
окон
Regarde
cette
vue
depuis
mes
fenêtres
И
я
на
миг
стану
ясен,
как
лик
иконы
Et
je
deviendrai
clair
comme
une
icône
pendant
un
instant
До
колен
в
бетоне,
прохавай
мой
ступор
Jusqu'aux
genoux
dans
le
béton,
avale
mon
stupor
(так
просто,
так
просто)
(c'est
si
simple,
si
simple)
Слово
красит
поступок!
Le
mot
embellit
l'acte !
Моё
окно
чистое,
додумай,
откуда
тут
грязь
берётся,
придурок!
Ma
fenêtre
est
propre,
réfléchis,
d'où
vient
la
saleté
ici,
imbécile !
Руки
чисты,
да
Les
mains
sont
propres,
oui
Не
сказать
о
ногах
On
ne
peut
pas
en
dire
autant
des
pieds
Не
касаясь,
никуда
не
дойдешь,
ма
Sans
toucher,
tu
n'iras
nulle
part,
maman
Дали
нож
- чекань
On
m'a
donné
un
couteau
- frappe
Куй
горячо,
пока
лёд
тебя
не
сковал
Forge
à
chaud
avant
que
la
glace
ne
te
fige
Мой
север
не
верит
вам
всем!
Mon
nord
ne
vous
croit
pas !
Мой
след
ты
видишь
у
себя
во
сне
Tu
vois
ma
trace
dans
ton
rêve
Я
расправил
для
тебя
плечи,
будто
постель
J'ai
étendu
mes
épaules
pour
toi,
comme
un
lit
Твой
мир
те
лепит
посты
Ton
monde
modèle
ces
publications
Ты
остался
малым
Tu
es
resté
petit
Не
проеби
гороскоп,
я
all
in
Ne
foire
pas
ton
horoscope,
je
suis
all-in
Ты
напуган,
но
пали
на
того
поца,
валет
Tu
as
peur,
mais
frappe
ce
type,
valet
Он
рыба,
у
него
рак,
он
гниет
с
головы
C'est
un
poisson,
il
a
un
cancer,
il
pourrit
de
la
tête
И
хули?
Со
мной
рядом
много
таких
Et
alors ?
Il
y
a
beaucoup
de
gens
comme
ça
près
de
moi
Их
историй
на
тома
хватит
Il
y
a
assez
d'histoires
pour
des
volumes
Их
любой
прочитать
может,
но-но-но
только
не
ты
N'importe
qui
peut
les
lire,
mais-mais-mais
pas
toi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.