Paroles et traduction Loqiemean - Озоновый слой

Озоновый слой

Скольких таких ты, мадама, видала?
Скольких таких ты бы выпила досуха
Нет, ты не зло, но тебе всегда мало
Сами несут тебе простыни
Чтобы запачкать, а после в них
Всем завернуться вдруг косами
На задний двор тебе новым навозом, мисс

Я не хочу время тратить на пaру
Мне лишь обрюхатить бы звук, да гитару
Чтоб не ржаветь — дайте звуку металла

Я за полотном, будто Лучо Фонтана!

Я за полотном, будто Лучо Фонтана!

Мой заряд не простит мне, коль тихо потрачу всё зря
Позади все мои страхи, что ты найдёшь мой изъян
Я не просил дать ценник
Ценник, как цепи, твой — весом центнер
Стать моей целью, thank you
Лучше б тогда мне открыла венки (но)

Выруби звук — я буду петь
Ставлю свой зуб, заводит бит
Это мой мир, это мой трек
Чё тут о чём — решать не тебе

Я за полотном, будто Лучо Фонтана!

Я за полотном, будто Лучо Фонтана!

Столько лет долго потел, чтоб навязаться другим
Больше нечего праздновать мне, и нехуй доказывать им
Руки всегда на руле, не подпущу я водил
Это мой самоконтроль, но где я сам, там один

Когда-то тебе нужно сделать то
За что тебя, мой друг, никто тут не похвалит
Они не знают, чему верить
Если то нельзя пощупать их глазами

Но не для них, ты не для них
И не для неё ты рыл ходы среди беды
Когда-то своё найдём, а мир назойливый
Нас остановит лишь озоновый

Слой

Ozone Layer

How many of those have you seen, my lady?
How many of those would you drink dry
No, you are not evil, but you are never satisfied
They bring you sheets themselves
To get dirty, and then all of them
Suddenly wrap themselves in braids
To you, my miss, as fresh manure, in the backyard

I don't want to waste time on a couple
I just want to get the sound pregnant, and the guitar
To not get rusty - give me the sound of metal

I am behind the canvas, like Lucio Fontana!

I am behind the canvas, like Lucio Fontana!

My charge will not forgive me if I quietly waste everything in vain
Behind me are all my fears that you will find my flaw
I didn't ask you to give me a price tag
A price tag, like chains, yours - weighs a hundredweight
To become my goal, thank you
It would have been better if you had opened my veins then (but)

Turn off the sound - I will sing
I bet my tooth, the beat starts
This is my world, this is my track
What's it about - it's not up to you to decide

I am behind the canvas, like Lucio Fontana!

I am behind the canvas, like Lucio Fontana!

For so many years I sweated so long to impose myself on others
There is nothing left for me to celebrate, and nothing to prove to them
My hands are always on the steering wheel, I will not let any drivers in
This is my self-control, but where I am, there I am alone

Someday you need to do something
For which, my friend, no one here will praise you
They do not know what to believe
If that cannot be touched by their eyes

But not for them, you are not for them
And not for her you dug tunnels among the troubles
Someday we will find our own, and the intrusive world
Will stop us only the ozone

Layer