Paroles et traduction Loqiemean - Роза брату
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Роза брату
Une rose pour mon frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Молча
венок
те
на
камень
En
silence,
une
couronne
sur
sa
pierre
Волчий
вой
собранный
в
память
Un
hurlement
de
loup
rassemblé
en
souvenir
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю...
Je
donnerai...
Бойся,
коли
настиг
тебя
бутон:
Crains,
si
une
rose
te
rattrape :
Будто
Уиллис
под
вой
сирен
тюльпан
сунул
под
ребро
Comme
Willis
sous
le
hurlement
des
sirènes
a
enfoncé
un
tulip
dans
son
flanc
2 монеты
на
глаза
2 pièces
sur
ses
yeux
Пусть
везет
тебя
назад
Laisse
le
passeur
des
cieux
te
ramener
Переправщик
в
небеса
Le
passeur
des
cieux
По
ком
цветет
эдемов
сад?
Pour
qui
le
jardin
d'Éden
fleurit-il ?
Ща,
брат,
вот
последний
мой
shout-out
Voici
mon
dernier
shout-out,
mon
frère
Твой
ли
след,
обнищалый
Ta
trace,
dénudée
Я
украшу
плотно
цветами
Je
la
décorerai
avec
des
fleurs
Только
прикинь,
да
Imagine
un
peu,
oui
Брат
брату
дарит
цветы
лишь
один
раз
Un
frère
n'offre
des
fleurs
à
son
frère
qu'une
seule
fois
Калейдоскоп
из
лепестков
сложился
в
твое
имя
Un
kaléidoscope
de
pétales
s'est
assemblé
en
ton
nom
Я
напротив,
возмутительно
живой
(Фу)
Moi,
au
contraire,
je
suis
outrageusement
vivant
(Fu)
Пьяный,
мокрый,
выжимая
внутри
тела
боль
(у)
Ivre,
mouillé,
j'exprime
la
douleur
dans
mon
corps
(ou)
Ты
ж
отмолен,
смерть
это
все
лишь
лёгкий
подкуп
Tu
es
racheté,
la
mort
n'est
qu'un
léger
pot-de-vin
Брат,
там
наверху
припомни
- сделай
мне
проходку!
Frère,
là-haut,
souviens-toi
– fais-moi
passer !
Петя,
отворяй
ворота,
мой
брат
не
гнал
Pierre,
ouvre
les
portes,
mon
frère
ne
courait
pas
Не
то
что
я,
падла
Contrairement
à
moi,
salaud
Вечно
нагло
лез
на
таран
Je
me
suis
toujours
précipité
sur
le
bélier
Я
ищу
то,
что
бог
пожелал
мне
не
видеть
Je
recherche
ce
que
Dieu
a
souhaité
que
je
ne
voie
pas
Мой
праведный
гнев
пожирает
мотивы
Ma
colère
juste
dévore
mes
motivations
Забрал
мою
тень
выше
воли
и
тихо
Elle
a
emporté
mon
ombre
au-dessus
de
la
volonté
et
silencieusement
Я
слепну
и
гнев
заменяет
мне
силы
Je
deviens
aveugle
et
la
colère
remplace
mes
forces
Отпусти
меня
Laisse-moi
partir
Я
хочу
как
он
- покоя
без
усилия
Je
veux
comme
lui
– la
paix
sans
effort
Созерцай
как
небо
стонет
Contemple
le
ciel
qui
gémit
И
мессия
накрывает
столик
для
двенадцати
мужей
Et
le
messie
qui
dresse
une
table
pour
les
douze
hommes
А
пока
я
копчу
небо,
и
мне
очень
стыдно
жить
Et
pendant
ce
temps,
je
fume
le
ciel,
et
j'ai
tellement
honte
de
vivre
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Молча
венок
те
на
камень
En
silence,
une
couronne
sur
sa
pierre
Волчий
вой
собранный
в
память
Un
hurlement
de
loup
rassemblé
en
souvenir
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Молча
венок
те
на
камень
En
silence,
une
couronne
sur
sa
pierre
Волчий
вой
собранный
в
память
Un
hurlement
de
loup
rassemblé
en
souvenir
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
брату
Je
donnerai
une
rose
à
mon
frère
Я
подарю
розу
Je
donnerai
une
rose
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
ПОВЕСТКА
date de sortie
08-11-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.