Paroles et traduction Loqiemean - Хороший мальчик

Хороший мальчик

Е-е
Я скормил себя устоям, как так?
Для всех, для всех
Быть хорошим для всех
Я скормил себя устоям, как так?
"Быть хорошим для всех" делит меня на два
Понарошку успех, коли дома бардак
Годы ничего не стоят, коль кому-то отдал
Кроме себя
Мечта, подвинься, вот универ
Пару лет орёт на меня мой препод
У руля, который я захотел (м-м-м)
Диплом для мамы и отца
Но мой купленный диплом
Лишь доказал, что я пацан
Ты прикинь, да?
Из 106 я сдал 103
Выбор — когти рвать в Москву
Либо рвать волос на груди
Либо по блату ювелир
Но нахуй надо быть таким?
Я видел, как мой дед оставил
40 лет там позади (нет)
Все вокруг несчастны
Ну так, если я дурак, ваш сын
Жду карету и живу на спор (ах)
На смех
Назло
Наспех
Насмерть
На смех
Наспех
Насмерть
Моей малышке тоже невдомёк
Как оказалось, мой рот, блять
Не только ест, но и поёт
Не трогай с места
Но вперёд я пру как паровоз
Ещё чуть-чуть, чух-чух
И я доеду прямиком до звёзд
Но ты не веришь
А я уже на Андромеде
Не надо звать меня на Землю
Я-то не приеду
Быть хорошим для других
Значит, быть просто духом бедным
Если можешь чё-то больше
Значит, не скули, а делай
Я скормил себя устоям, как так?
"Быть хорошим для всех" делит меня на два
Понарошку успех, коли дома бардак
Годы ничего не стоят, коль кому-то отдал
Кроме себя
Я скормил себя устоям, как так?
"Быть хорошим для всех" делит меня на два
Понарошку успех, коли дома бардак
Годы ничего не стоят, коль кому-то отдал
Кроме себя

Good Boy

Yeah
I fed myself to the norms, how come?
For everyone, for everyone
To be good for everyone
I fed myself to the norms, how come?
"Being good for everyone" splits me in two
Success is a facade, when home is a mess
Years are worthless if given to someone else
Except myself
Dream, move aside, here's the university
My professor yells at me for a couple of years
At the helm that I desired (mmm)
Diploma for mom and dad
But my bought diploma
Only proved that I'm a man
Just imagine, right?
Out of 106, I passed 103
The choice is to tear claws to Moscow
Or tear hair on my chest
Or a jeweler by pull
But why the hell be like that?
I saw how my grandfather left
40 years behind there (no)
Everyone around is unhappy
Well, if I'm a fool, your son
I'm waiting for a carriage and living on a bet (ah)
For laughs
Out of spite
Hastily
To death
For laughs
Hastily
To death
My little one also doesn't understand
As it turned out, my mouth, damn
Not only eats, but also sings
Don't move from the spot
But I'm pushing forward like a steam locomotive
Just a little more, choo-choo
And I'll go straight to the stars
But you don't believe
And I'm already on Andromeda
Don't call me back to Earth
I won't come
Being good for others
Means simply being poor in spirit
If you can do something more
Then don't whine, but do it
I fed myself to the norms, how come?
"Being good for everyone" splits me in two
Success is a facade, when home is a mess
Years are worthless if given to someone else
Except myself
I fed myself to the norms, how come?
"Being good for everyone" splits me in two
Success is a facade, when home is a mess
Years are worthless if given to someone else
Except myself