Paroles et traduction Loquillo - A tono bravo
De
capa
y
espada,
armas
y
letras
With
a
cape
and
sword,
weapons
and
letters
Gentil
y
canalla,
gallardo
y
calavera
Gentle
and
rogue,
gallant
and
skull
No
hay
cielo
lo
bastante
alto
ni
tierra
pequeña
There
is
no
sky
high
enough,
no
land
small
enough
No
hay
océanos
de
tiempo
que
no
surque
mi
propia
bandera
There
are
no
oceans
of
time
that
my
own
flag
does
not
sail
De
Lope,
el
amor,
la
rabia
de
Quevedo
From
Lope,
love,
the
rage
of
Quevedo
Espronceda,
los
Machado,
Rocinante
y
Platero
Espronceda,
the
Machados,
Rocinante
and
Platero
Vivan
las
Cortes
de
Cádiz
y
el
Himno
de
Riego
Long
live
the
Cortes
of
Cadiz
and
the
Hymn
of
Riego
Yo,
como
Unamuno,
contra
esto
y
aquello
I,
like
Unamuno,
against
this
and
that
Elegí
la
disidencia,
el
motor
de
mi
existencia
I
chose
dissent,
the
engine
of
my
existence
Elemento
discordante,
la
voz
de
tu
conciencia
Discordant
element,
the
voice
of
your
conscience
Escribo
a
quemarropa
en
legítima
defensa
I
write
point-blank
in
self-defense
No
comparto
opiniones,
dicto
sentencias
I
don't
share
opinions,
I
pronounce
sentences
Elegí
la
disidencia,
el
motor
de
mi
existencia
I
chose
dissent,
the
engine
of
my
existence
Elemento
discordante,
la
voz
de
tu
conciencia
Discordant
element,
the
voice
of
your
conscience
Escribo
a
quemarropa
en
legítima
defensa
I
write
point-blank
in
self-defense
No
comparto
opiniones,
dicto
sentencias
I
don't
share
opinions,
I
pronounce
sentences
No
hay
océanos
de
tiempo
There
are
no
oceans
of
time
Que
no
surque
mi
propia
bandera
That
my
own
flag
does
not
sail
No
hay
océanos
de
tiempo
There
are
no
oceans
of
time
Que
no
surque
mi
propia
bandera
That
my
own
flag
does
not
sail
Évaluez la traduction
1
Vaqueros del espacio
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
50 Quiero un camión
51 Piratas
52 Tatuados
53 Soy una cámara
54 El crujir de tus rodillas
55 Cruzando el paraíso
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
50 Quiero un camión
51 Piratas
52 Tatuados
53 Soy una cámara
54 El crujir de tus rodillas
55 Cruzando el paraíso
![Исполнитель Loquillo, альбом Salud y Rock and Roll (Las Ventas 2016) [En Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/7/k/t/shf91atk7d.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.