Blues del amo - 2011 Remastered Version - Loquillo traduction en russe

Blues del amo - 2011 Remastered Version

Va a hacer 19 años
Que trabajo para un amo
Hace 19 años que me da la comida
Y todavía no he visto su rostro
Todavía no he visto su rostro

No he visto al amo en 19 años
Pero todos los días yo me miro a mí mismo
Y ya voy sabiendo poco a poco
Cómo es el rostro de mi amo

Va a hacer 19 años
Que salgo de mi casa y hace frío
Y luego entro en la suya y me pone una luz
Amarilla encima de la cabeza

Y todo el día escribo dieciséis
Y mil y dos y ya no puedo más
Y todo el día escribo dieciséis
Y mil y dos y ya no puedo más

Y luego salgo al aire y es de noche
Y vuelvo a casa y no, no puedo vivir
Y no puedo vivir

Cuando vea a mi amo le preguntaré
Lo que son mil, mil dieciséis
¿Y por qué? ¿y por qué? ¿y por qué?
¿Por qué me pone una luz encima de la cabeza?

Cuando esté un día delante de mi amo
Veré su rostro, miraré su rostro
¡Hasta borrarlo, borrarlo, borrarlo!
Hasta borrarlo de él y de mí mismo
Hasta borrarlo de él y de mí mismo
Hasta borrarlo de él y de mí mismo

Y hasta borrarlo de él y de mí mismo
¡Hasta borrarlo, borrarlo, borrarlo, borrarlo, borrarlo de él!
¡Hasta borrarlo, borrarlo, borrarlo, borrarlo, borrarlo de él!
De mí mismo, de mí mismo
Borrarlo, borrarlo, borrarlo, borrarlo... de mí mismo

Блюз о господине - Версия 2011 года

Девятнадцать долгих лет
Я служу одному господину
Девятнадцать лет кормит
И до сих пор не показал лица
До сих пор не показал лица

Девятнадцать лет не видел я господина
Но я вижу себя каждый день
И постепенно понимаю
Каково лицо моего господина

Девятнадцать лет
Я выхожу из дома в холод
А в его доме меня встречает свет
Жёлтый, что освещает мне темя

И я пишу целыми днями шестнадцать
И одну тысячу два, пока не станет невмочь
И я пишу целыми днями шестнадцать
И одну тысячу два, пока не станет невмочь

Когда выхожу наружу, уже ночь
И я возвращаюсь к себе в дом, не в силах так жить
Не в силах так жить

Когда встречу господина, спрошу я,
Что значат те шестнадцать
И почему? И почему? И почему?
Зачем он светом мне освещает темя?

Когда я предстану перед господином
Я взгляну ему в лицо, посмотрю ему в лицо
Я сотру его, сотру, сотру!
Сотру его с себя и с него
Сотру его с себя и с него
Сотру его с себя и с него

И сотру его с себя и с него
Сотру, сотру, сотру, сотру, сотру с него!
Сотру, сотру, сотру, сотру, сотру с него!
С себя, с себя
Сотру, сотру, сотру, сотру... с себя