Paroles et traduction Loquillo - El día de San Martín - 2017 Remaster

El día de San Martín - 2017 Remaster

A menudo me tropiezo
Con tipos que quieren ser dios
La reina de Inglaterra
O el infante vengador

Muchas veces me quiero rendir
Pero sé que tarde o pronto
Cada cerdo tiene un San Martín

Energúmenos de saldo
Empresarios de salón
Calculadores a sueldo
Trepando en el escalafón

Muchas veces me quiero rendir
Pero sé que tarde o pronto
Cada cerdo tiene su San Martín

Me preguntan cuánto valgo
Qué tengo para vender
Y me dicen: "la estadística...
Te ha condenado a perder"

Muchas veces me quiero rendir
Pero sé que tarde o pronto
Cada cerdo tiene un San Martín

Algunos rezan a judas
Otros rezan a Caín
De una cosa estoy seguro:
Nadie rezará por mí

Muchas veces me quiero rendir
Pero recuerdo aquel dicho
Cada cerdo tiene su San Martín

Muchas veces me quiero rendir
Pero recuerdo aquel dicho
Cada cerdo tiene su San Martín

Saint Martin's Day - 2017 Remaster

I often stumble
Upon guys who want to be God
The Queen of England
Or the avenging prince

Many times I want to give up
But I know sooner or later
Every pig has its Saint Martin

Leftover maniacs
Salon entrepreneurs
Salary calculators
Climbing the ladder

Many times I want to give up
But I know sooner or later
Every pig has its Saint Martin

They ask me how much I'm worth
What I have to sell
And they say: "statistics...
Has condemned you to lose"

Many times I want to give up
But I know sooner or later
Every pig has its Saint Martin

Some pray to Judas
Others pray to Cain
One thing I'm sure of:
No one will pray for me

Many times I want to give up
But I remember that saying
Every pig has its Saint Martin

Many times I want to give up
But I remember that saying
Every pig has its Saint Martin