Paroles et traduction Loquillo - Nuestra vecina - 2017 Remaster

Nuestra vecina - 2017 Remaster

Tiene, Javier, nuestra vecina un talle
Que resucita a un muerto y unos ojos
Que derriten el plomo y dan antojos
A quien se los tropieza por la calle

Hay que trazar un plan que no nos falle
Para descerrajarle los cerrojos
Y pasear en triunfos tus despojos
Cuidando hasta el más mínimo detalle

Tú en el portal y yo en el descansillo
Siempre al acecho, cristalina media
Velándonos la cara y un cuchillo afilado
Si Dios no lo remedia, de la vecina haremos picadillo
Y de un cuento vulgar, una tragedia

Tiene, Javier, nuestra vecina un talle
Que resucita a un muerto y unos ojos
Que derriten el plomo y dan antojos
Hay que trazar un plan que no nos falle

Hay que trazar un plan que no nos falle
Hay que trazar un plan, ahh
Hay que trazar un plan, uhm
Hay que trazar un plan que no nos falle

Our neighbor - 2017 Remaster

Javier, our neighbor has a figure
That would bring a dead man back to life, and eyes
That melt lead and give cravings
To anyone who crosses paths with them in the street

We must make a plan that doesn't fail us
To unlock her bolts
And parade your spoils in triumph
Taking care of even the smallest detail

You at the entrance and me in the landing
Always on the lookout, with a clear view
Veiling our faces and a sharp knife
If God doesn't intervene, we'll make mincemeat of the neighbor
And from a common story, a tragedy

Javier, our neighbor has a figure
That would bring a dead man back to life, and eyes
That melt lead and give cravings
We must make a plan that doesn't fail us

We must make a plan that doesn't fail us
We must make a plan, ahh
We must make a plan, uhm
We must make a plan that doesn't fail us