Paroles et traduction Loquillo - ¿Por Qué? (Remastered)

¿Por Qué? (Remastered)

Eras una niña cuando te conocí
Querías dar la vida tan solo por mí
Y ahora y ahora
Te has vuelto tú contra mí
¿Por qué?, ¿por qué te alejas de mí?

Yo me preguntaba qué hacía junto a ti
Pasó el tiempo y me enamoré de ti

Yo me preguntaba qué hacía junto a ti
Pasó el tiempo y me enamoré de ti

Dame una nueva oportunidad
Para volver junto a ti
Dame, dame una razón por la cual vivir
¿Por qué?, ¿por qué te alejas de mí?

Почему? (Remastered)

Ты была совсем юной, когда мы встретились,
Готова была жизнь отдать за меня одну.
И теперь, и теперь
Ты отвернулась от меня.
Почему, почему ты уходишь от меня?

Я спрашивал себя, что я делаю рядом с тобой,
Время шло, и я влюбился в тебя.

Я спрашивал себя, что я делаю рядом с тобой,
Время шло, и я влюбился в тебя.

Дай мне ещё один шанс,
Чтобы вернуться к тебе.
Дай, дай мне причину жить.
Почему, почему ты уходишь от меня?